به نظر می‌رسد که علاوه بر ویژگی زبان پارسی، طراحی قلم نیز بسیار مهم است. بیشتر قلم‌های موجود مشکل دارند و بد طراحی شده‌اند. قلم‌هایی که مشکل ندارند و من از وجود آن‌ها با خبر هستم به صورت زیر است:
لیست قلم‌ها به مرور زمان تکمیل خواهد شد.
- Times New Roman
- Arial
- Adobe Arabic
- IRArshia
- IRKhorasan
- IRNemad: البته این قلم دارای نویسه‌های عربی نیست و فقط دارای نمادهاست بنابراین ارتفاع و عمق بیشتر نویسه‌های عربی در آن
0pt است.
برای تأئید این موضوع کافی است سند زیر را اجرا کنید:
\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{ptext}
\usepackage[computeautoilg=on]{xepersian}
\settextfont[Language=Default]{Arial}
\begin{document}
\ptext
\showthe\baselineskip
\end{document}
که در ترمینال مقدار زیر را نشان می‌دهد:
> 14.5pt.
14.5pt اندازه پیش‌فرض \baselineskip در حالتی است که اندازه قلم 12pt است بنابراین جمع بیشترین ارتفاع و عمق نویسه‌های محدوده عربی در قلم Arial بیشتر از مقدار پیش‌فرض \baselineskip نبوده است.
