میتوان نمودار مورد نظر شما رو به راحتی با بستهی pgfplots
به صورت زیر رسم کرد:
\documentclass{article}
\usepackage{pgfplots}
\pgfplotsset{my style/.append style={axis x line=middle, axis y line=
middle, xlabel={$x$}, ylabel={$y$}}}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\setdigitfont[Scale=1.1]{Yas}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\begin{axis}[my style, xtick={-3,-2,...,3}, ytick={-3,-2,...,3},
xmin=-4, xmax=4, ymin=-4, ymax=4]
\addplot[domain=-2:2,thick]{2-x^2} node[below,pos=1] {$f=2-x^2$};
\addplot[domain=-3:3,thick]{cos(\x r)} node[below,pos=1] {$g=\cos(x)$};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}
که خروجی آن به صورت زیر است:
امیدوارم همین خروجی مد نظر شما بوده باشه.
پیروز باشید.