سلام. شما باید بسته زی پرشین را در فایل لاتک به این صورت فراخوانی کنید:
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.2]{Yas}
\setdigitfont[Scale=1.2]{Yas}
البته فونت Yas به عنوان نمونه آورده شده است و شما می توانید از فونت دلخواه خود استفاده نمایید.
توجه نمایید که این دستورات باید در مقدمه فایل یعنی قبل از \begin{document}
آورده شوند. نکته دیگر این که بسته زی پرشین باید آخرین بسته ای باشد که فراخوانی می شود.