به طور کلی، نسبت دادن پاورقی به عناوین فصل‌ها یا بخش‌ها چندان درست نیست. با این حال، اگر بر این کار اصرار دارید، دو راه را می‌توانید امتحان کنید. راه اول این است که به دستور \section یا \chapterبگویید فقط فلان چیز را در فهرست قرار دهد. یعنی بنویسید:
\chapter[سلام]{سلام\LTRfootnote{Hello}}
\section[خداحافظ]{خداحافظ\LTRfootnote{Bye}}
راه دوم استفاده از بسته footmisc است که البته ظاهراً این بسته با بعضی چیزها مثل دستور \LTRfootnote سازگار نیست.
