اولین بار است که به اینجا می‌آیید؟ راهنمای سایت را بخوانید!
Close Sidebar
وب‌سایت پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک جایی برای پرسش و پاسخ درباره سیستم حروف‌چینی لاتک و بسته زی‌پرشین است. در اینجا می‌توانید سوال‌های خود را بپرسید و به سوال‌های دیگران پاسخ دهید.

محبوب‌ترین برچسب‌ها

رفع خطا جدول مراجع xepersian ریاضی‌نویسی شکل فونت فهرست مطالب شماره‌گذاری منابع bidi پانویس بیب‌تک tikz تک‌لایو parsilatex بیمر اسلاید زی‌پرشین پاورقی سربرگ bibtex نماد فرمول‌نویسی رسم شکل قالب ارجاع‌دهی biditexmaker هدر ویرایشگر beamer واژه‌نامه اندازه فونت texstudio عنوان فصل ماتریس اعمال نشدن تغییرات در پی‌دی‌اف رسم جدول bidipresentation شماره صفحه حاشیه رنگ عنوان شکل اسلاید فارسی محیط قضیه گراف مکان شکل tikzpicture حروف‌چینی کد شماره فصل enumerate tabriz_thesis نمایه align زیرنویس شکل کادر itemize listings الگوریتم عدم اجرا نیم‌فاصله متن لاتین و فارسی فهرست اشکال بسته فاصله بین خطوط قالب پایان‌نامه فرمول نصب تک‌لایو فارسی‌تک hyperref شماره فرمول glossaries کپشن نمودار حروف‌چینی چندستونی فونت فارسی و انگلیسی ماکرونویسی خروجی biditools شماره پاورقی پیوست‌ فاصله‌گذاری فرمول چندضابطه‌ای لاتک سوال امتحانی subfigure extrafootnotefeatures header texmaker pdf tex biditufte-book تصویر شمارنده texlive2015 longtable زیرنویس خطا رسم نمودار شماره‌گذاری صفحات پایان نامه دیاگرام فهرست جداول میک‌تک texlive2016 تنظیم جدول kashida texworks caption اندیس lollipop iust-thesis multicol فصل‌نویسی شعر سوال چهارگزینه‌ای بولد تورفتگی آکولاد اعداد فارسی فاصله عمودی xindy چپ‌چینی اوبونتو میکروسافت ورد قاب geometry fancyhdr تک لایو 2015 عنوان بخش به‌روزرسانی بسته aimc46 صفر توخالی فرمول طولانی بیرون‌زدگی texlive کاما وسط‌چینی پوستر شماره گذاری فاصله سطرها نوشتافت شکست خط tex-programming فونت اعداد pgfplots قرآن tabriz-thesis ایتالیک winedt جستجوی معکوس xelatex فلش جایابی تصویر tcolorbox قالب کتاب پاراگراف‌بندی بازیابی اطلاعات هایپرلینک فهرست نمادها شمارنده فصل محیط ریاضی رسم کادر جداکننده جدول طولانی فهرست تصاویر شماره‌گذاری فرمول algorithm2e font فونت بولد proof equation bidipoem eps جدول افقی عکس به‌روزرسانی پانویس چندستونی کمک مالی فاصله خطوط حروف‌چینی شعر زیرشکل minipage قلم پانویس پاراگرافی ltrfootnote پیوست computeautoilg متن فارسی و انگلیسی فرمول چندخطی neveshtuft غلط‌گیری املایی تک‌پارسی پیکان لاتکس tabular baselineskip شماره قسمت قسمت عنوان جدول
9 نفر آنلاین
0 عضو و 9 مهمان در سایت حاضرند
بازدید امروز: 9562
بازدید دیروز: 12293
بازدید کل: 20639199

چگونه در زیپرشین یک کلمه را در گیومه بگذاریم؟

0 رای
1,853 بازدید

با سلام. سؤال من این است که چگونه در زیپرشین یک کلمه را در گیومه بگذاریم؟
وقتی از دستور \guillemotleft ∗ و \guillemotright ∗ استفاه می کنم در کنار گیومه یک علامت سؤال هم ظاهر می‌شود.

فایل‌های پیوست
سوال شده آذر 11, 1397 توسط 1365Sara (17 امتیاز)
نکته. پرسش این دوست مون مهمتر از نحوه تایپ گیومه، مشکل ظاهر شدن علامت سوال هست.

4 پاسخ

+1 رای

سلام
با تشکر از پاسخ جناب صفی‌اقدم


در پاسخ به این سوال، من از تعریف یک ماکرو استفاده می‌کنم.
ابتدا ماکروی زیر را در فایل کامند خود قرار دهید:

\newcommand{\gu}[1]{«#1»}

سپس در نوشته به صورت مثال زیر بهره بگیرید:


من به

 \gu{کتاب}

علاقه‌ی خاصی دارم.


و با نسخه‌های اولیه‌ی تکلایو 2018 خروجی زیر را دارید:



enter image description here

حُسن این روش این است که با این ماکرو به صورت همزمان گیومه‌ی چپ و راست قرار می‌گیرند.
موفق باشید.

پاسخ داده شده آذر 12, 1397 توسط شاپور مددپور (8,647 امتیاز)
سلام. بله این هم میانبر خوبی هست. ممنون از پاسختون.
+1 رای

دستورات \plq و \prq در بسته زی‌پرشین تعریف شده‌اند.

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{IRXLotus}
\begin{document}
این
\prq
یک نوشتار%
{\plq}
است.
\end{document}
پاسخ داده شده آذر 12, 1397 توسط وفا (24,380 امتیاز)
0 رای

سلام
بخاطر اینکه یک کاراکتری در فایل وارد کردین که شناخته نمیشه.
با دستور و ... وارد کنین.
(ممکنه از ورد کپی کردین.)
این دو:
enter image description here
(بعد از عنوان و جزیی)

من حذف کردم و درست شد.

enter image description here

می‌تونین با دکمه‌های خود کیبورد هم بزنین.
دکمه Shift+L
دکمه Shift+k

و بین گیومه‌ باز و حرف بعدی و همچنین بین گیومه بسته و حرف قبلش، نباید فاصله باشه.

و نیم‌فاصله بهتره نگین در زی‌پرشین. زی‌پرشین یک بسته هست. بهتره بگیم مثلا در ویرایشگر TeX مثل تک‌میکر یا تک‌استدیو و ...

(بیزحمت فایل قابل اجر بفرستین. که بدونیم چه فونتی و ... استفاده کردین و کلی پاسخ ندیم خدمت تون.)

پس نوشت ۱:
چون تازه گفتین سیستم عامل مک هستین، این صفحه را ببینین.

که امروز با این نسخه ویرایشگر و سیستم عامل‌تون اینا رو میگه جواب میدن.
enter image description here
موفقتر باشین

پاسخ داده شده آذر 11, 1397 توسط هادی صفی اقدم (7,441 امتیاز)
ویرایش شده آذر 12, 1397 توسط هادی صفی اقدم
خیلی ممنون از پاسختون. متاسفانه سیستم من مک هست و shift+L و shift+k کار خاصی انجام نمیدن و اینکه دوباره تایپ کردم و نشد! فایل کامل تری را به پیوست اضافه کردم که با اجرای test2.exe متن را خواهید دید.
با توجه به اینکه اکثرا کاربران ویندوزی هستن و در سوال هم نفرمودین مک دارین، من پاسخ دادم. پاسخ را ویرایش کردم.
از وقتی که گذاشتید بسیار سپاسگزارم. پاسخ شما برای من هم کار کرد. ممنون. اما چیز دیگری هم فهمیدم اینکه اگر صفحه کلید فارسی باشد و command+s و command+a را بزنیم همین کار را انجام می‌دهد که خیلی راحت و بی دردسر هست. این را با آزمون و خطا متوجه شدم. شاید برای دوستان دیگری که مک دارند هم به درد بخورد.
صفحه کلید پارسی شما Persian-Standard نیست. اگر از این صفحه کلید استفاده کنید Shift+K سمت راستی و Shift+L سمت چپی را تولید می‌کنم. من هم از مک استفاده می‌کنم.
0 رای

صفحه کلید پارسی شما Persian-Standard نیست. اگر از این صفحه کلید استفاده کنید Shift+K سمت راستی و Shift+L سمت چپی را تولید می‌کنم. من هم از مک استفاده می‌کنم.

در مک چندین صفحه کلید پارسی وجود دارد:

enter image description here

پاسخ داده شده آذر 12, 1397 توسط وفا (24,380 امتیاز)
بسیار سپاسگزارم
...