سلام
به ویرایشگر TeXworks ربط نداره.
راه اول: نصب بسته در توزیع TeX:
شما این فایل که ضمیمه کردین را در یک پوشه‌ای کپی کنید.
و با Command Prompt به اون پوشه برین.
و بزنین:
latex onimage.dtx
فایل‌هایی استخراج میشن. فایل onimage.sty را در داخل پوشه‌ی توزیع TeX خود کپی کنید.
مثلا برای تک‌لایو:
C:\texlive\2018\texmf-dist\tex\latex
بعدش در CMD بزنین:
texhash
و صبر کنین کارش تمام شود.
الان این بسته برای شما نصب شده و می‌تونین در فایل‌تون بصورت
\usepackage{onimage}
فراخوانی و استفاده بفرمایین.
روش دوم: کپی بسته در کنار فایل tex مان
بعد از استخراج فایل با روش پاراگراف بالا، فایل‌های بسته که استخراج شدن را در کنار سندی که به این بسته نیاز داره، کپی کنید.
بدی این روش اینه که برای فایل‌های دیگه هم باید این کار را انجام دهیم.
یک نمونه نوشتن روی عکس
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{onimage}
\begin{document}
\begin{tikzonimage}[width=10cm, height=6cm]{love.jpg}[tsx/show help lines=4]
\end{tikzonimage}
\end{document}
خروجی:
موفقتر باشین.
