اولین بار است که به اینجا می‌آیید؟ راهنمای سایت را بخوانید!
0 رای
6.8k بازدید

در قالب دانشگاه آزاد قزوین وقتی از فونت PGaramond‌ برای متن لاتین استفاده می‌کنیم، خطای می‌گیریم و علامت درصد % در فرمول‌نویسی ظاهر نمیشه. (مربعص که در عکس بعدی هست.)
چون فایلش بزرگ بود، یک فایل کوچک اما با همون دستورهای فونت استفاده شده در آن قالب، ایجاد کردم.
نسخه زی‌پرشین: 22.5
نسخه fontspec ‪2.7a‬ که همین دیروز این بسته آپدیت شده.

\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{IRXLotus}
\setdigitfont[Scale=1]{PGaramond}
\begin{document}
سلام دنیا.

\lr{Hello World \%}

$  123 \%  $
\end{document}

![enter image description here][1]
وقتی این فایل را اجرا می‌گیرم، با خطای زیر مواجه میشم.

! Package xepersian-mathsdigitspec Error: The font "PGaramond" does not
(xepersian-mathsdigitspec) contain U+066A.

که کمی کاملتر خطا به صورت زیر هست.

Package fontspec Info: Font family 'PGaramond(1)' created for font 'PGaramond'
(fontspec) with options [Ligatures=PersianTeX,Scale=1].
(fontspec)
(fontspec) This font family consists of the following NFSS
(fontspec) series/shapes:
(fontspec)
(fontspec) - 'normal' (m/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->s*[1]"PGaramond/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=
persian-tex-text;"
(fontspec) - 'small caps' (m/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) - 'bold' (bx/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->s*[1]"PGaramond/B/OT:script=latn;language=DFLT;mappin
g=persian-tex-text;"
(fontspec) - 'bold small caps' (bx/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) - 'italic' (m/it) with NFSS spec.:
(fontspec) <->s*[1]"PGaramond/I/OT:script=latn;language=DFLT;mappin
g=persian-tex-text;"
(fontspec) - 'italic small caps' (m/itsc) with NFSS spec.:
(fontspec) - 'bold italic' (bx/it) with NFSS spec.:
(fontspec) <->s*[1]"PGaramond/BI/OT:script=latn;language=DFLT;mappi
ng=persian-tex-text;"
(fontspec) - 'bold italic small caps' (bx/itsc) with NFSS spec.:
Package xepersian-mathsdigitspec Info: DefiningthedefaultPersianmathsdigitsfont
as'PGaramond' on input line 5.
\symOPERATORS=\mathgroup4
\symnew@mathbf@font@digits=\mathgroup5
\symnew@mathit@font@digits=\mathgroup6
\symnew@mathrm@font@digits=\mathgroup7
! Package xepersian-mathsdigitspec Error: The font "PGaramond" does not
(xepersian-mathsdigitspec) contain U+066A.
For immediate help type H <return>.
...
l.5 \begin
{document}
Select another font and rerun xelatex.
(./Pgaramond U+066A.aux)
\openout1 = `"Pgaramond U+066A.aux"'.

با این متن‌ها و دیدن خطای بسته fontspec و ....، برام سوال ایجاد شده چرا وقتی در لاتین اون کاراکتر رو داره، چرا در ریاضی نذاشتن براش؟

ویرایش:

با نسخه bidi 35.1 و xepersian 21.7 اجرا کردم، خطا رو نداد و تعجبمه چرا درصد باز ظاهر نشده. اما یک هشدار در فایل log به صورت زیر دیدم.

Package fontspec Warning: Font 'PGaramond' does not contain script 'Persian'.
(fontspec)                 'Latin' script used instead.

ترسم از اینه کارهایی که از قبل انجام دادیم، مشکلدار بشن. :-(
[1]: http://qa.parsilatex.com/?qa=blob&qa_blobid=8605832616501915435

با سلام
از فونت XB Yas or Yas استفاده‌ كنید مشكلی نداره‌. ممكنه‌ خود فونت مشكل داشته‌ باشه‌ و دستكاری شده‌ باشه‌.
با درود
توسط (679 امتیاز)
سلام. ممنون ولی میخام ببینم مشکل فونت چیه.
توسط (7.6k امتیاز)
جالبه، فونت گلیف‌های شماره U+0492 تا U+066A رو نداره! البته علامت درصد رو با کد U+0025 داره.
توسط (225 امتیاز)
یعنی فونت درست طراحی نشده و با اون جدول کدهای کاراکترها سازگاری نداره؟
توسط (7.6k امتیاز)

2 پاسخ

+2 رای
 
بهترین پاسخ

بسته زی‌پرشین بیش از ۸ سال هست که وقتی قلم اعداد ریاضی رو مشخص کرده باشید و بخواهید اعداد در محیط ریاضی بصورت پارسی ظاهر بشوند علامت درصد % در محیط ریاضی درج نمیشه و بجاش علامت درصد عربی یا همون U+066A درج میشه.

از طرفی قلم PGaramond نسخه تغییریافته قلم Garamanod توسط آقای مهدی امیدعلی هستش که تنها گلیف اعداد پارسی به قلم اضافه شده و U+066A رو ندارند.

توی نسخه‌های آخری بسته زی‌پرشین، به این خاطر که کاربر ممکنه از قلم‌های برنا رایانه استفاده کنه و علامت ممیز در محیط ریاضی درج نشه و بجاش یک علامت مربع درج شه و کاربر رو گیج می‌کرد، بسته زی‌پرشین در دستور \setmathdigitfont چک می‌کنه که آیا اعداد ۰ تا ۹ پارسی، ممیز پارسی و علامت درصد عربی در قلم وجود دارند و یا خیر و اگر وجود نداشته باشه خطا می‌ده. بنابراین خطای

! Package xepersian-mathsdigitspec Error: The font "PGaramond" does not
(xepersian-mathsdigitspec) contain U+066A.

کاملا گویا هستش و اصلا احتیاجی به پرسش در مرحله نخست نبوده.

حتی اگر شما از نسخه ۴ سال پیش زی‌پرشین هم استفاده کنید، درسته که این خطا ظاهر نمیشه اما حتما مربع خالی ظاهر میشه.

توجه داشته باشید که دستور \setdigitfont به دستور \setmathdigitfont تغییر نام پیدا کرده.

ممنون. اون دستور که گفتین بررسی میکنه، خیلی جالب بود.
توسط (7.6k امتیاز)
0 رای

ظاهر امر پیداست که فونت PGaramond توسعه یافته فونت Garamond است که گلیف‌های اعداد فارسی و ممیز فارسی به آن اضافه شده ولی بقیه حروف فارسی را ندارد. به شکل‌های زیر دقت کنید. اگر در متنتان از کاراکترهای فارسی غیر از اعداد ۰ تا ۹ و ممیز استفاده می‌کنید، فونت PGaramond جواب‌گوی نیاز شما نیست.

فونت Garamond:
گلیف‌های فونت Garamond

فونت PGaramond:
گلیف‌های فونت PGaramond

ممنونم
توسط (7.6k امتیاز)
سلام
راه حل این مشکل آخرش چی بود؟
توسط (5 امتیاز)
استفاده از فونت استاندارد.
توسط (7.6k امتیاز)
ممنون ..من با XB Yasعوضش کردم..خطا نمیده..اما نمیدونم همون کار PGaramondرو انجام میده یانه
توسط (5 امتیاز)
آزمایش کنین.
توسط (7.6k امتیاز)
پرسیدن سوال
وب‌سایت پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک جایی برای پرسش و پاسخ درباره سیستم حروف‌چینی لاتک و بسته زی‌پرشین است. در اینجا می‌توانید سوال‌های خود را بپرسید و به سوال‌های دیگران پاسخ دهید.

7.1k پرسش

6.6k پاسخ

23.5k نظر

7.1k کاربر

محبوب‌ترین برچسب‌ها

رفع خطا جدول xepersian مراجع ریاضی‌نویسی شکل bidi فونت فهرست مطالب شماره‌گذاری منابع پانویس بیب‌تک tikz parsilatex تک‌لایو بیمر اسلاید زی‌پرشین پاورقی bibtex سربرگ نماد رسم شکل فرمول‌نویسی ارجاع‌دهی biditexmaker هدر ویرایشگر قالب beamer واژه‌نامه اندازه فونت texstudio عنوان فصل ماتریس اعمال نشدن تغییرات در پی‌دی‌اف رسم جدول شماره صفحه bidipresentation حاشیه رنگ عنوان شکل اسلاید فارسی محیط قضیه گراف مکان شکل tikzpicture enumerate حروف‌چینی کد شماره فصل tabriz_thesis نمایه align زیرنویس شکل کادر itemize فهرست اشکال الگوریتم عدم اجرا listings نیم‌فاصله متن لاتین و فارسی بسته فاصله بین خطوط قالب پایان‌نامه فرمول نصب تک‌لایو فارسی‌تک hyperref شماره فرمول glossaries کپشن نمودار خروجی لاتک حروف‌چینی چندستونی فونت فارسی و انگلیسی ماکرونویسی biditools شماره پاورقی پیوست‌ سوال امتحانی فاصله‌گذاری فرمول چندضابطه‌ای extrafootnotefeatures subfigure biditufte-book header texmaker pdf خطا tex longtable تصویر شمارنده زیرنویس texlive2015 دیاگرام رسم نمودار شماره‌گذاری صفحات پایان نامه فهرست جداول میک‌تک texlive2016 تنظیم جدول آکولاد شعر kashida بولد تورفتگی texworks caption اندیس اعداد فارسی lollipop iust-thesis multicol فصل‌نویسی سوال چهارگزینه‌ای فاصله عمودی pgfplots xindy چپ‌چینی اوبونتو میکروسافت ورد قاب geometry xelatex texlive fancyhdr وسط‌چینی تک لایو 2015 tcolorbox عنوان بخش شماره گذاری به‌روزرسانی بسته aimc46 صفر توخالی فرمول طولانی بیرون‌زدگی کاما پوستر فاصله سطرها نوشتافت شکست خط tex-programming فونت اعداد قرآن tabriz-thesis
...