این لینک ویکی پارسی لاتک را ببینید.
به نظر من ابتدا مخزن مورد نظر را انتخاب کنید و در ترمینال وارد کنید:
tlmgr option repository http://dante.ctan.org/get/systems/texlive/tlnet/
البته بهتر است آدرس را مخزن دانشگاه یزد انتخاب کنید. یعنی:
http://ctan.yazd.ac.ir/systems/texlive/tlnet/
سپس
tlmgr update --self
بعد
tlmgr update --all
صبر کنید تا تمام تکلایو بروز شود.