سلام
خود شما با دستور
\settextfont[ExternalLocation,Scale=4]{XB Zar}
گفتین که فونت بهش scale برابر ۴ بده.
اگه بنویسین،
\settextfont[ExternalLocation,Scale=1]{XB Zar}
اون مشکل کوچک نشدن فونت حل میشه.
و مقدمه و ... که فونتش نسبت به فرمول، بزرگتر هست، عاملش این بود.
پیشنهاد میکنم، راهنمای لاتک و حداقل بستهی زیپرشین رو یک بار مطالعه کنین، بعد شروع به کار کنین. با ازمون و خطا نمیشه لاتک و ... یاد گرفت.
موفقتر باشین