سلام
خط ۱۸۹ و ۱۹۲ رو غیرفعال کنین.
خط ۲۸ رو به این صورت فعال کنین:
\usepackage[nottoc]{tocbibind}
همچنین باید خطوط ۱۱۶ و ۱۱۷ رو هم اصلاح کنین.
\renewcommand{\listfigurename}{فهرست شکلها}
\renewcommand{\listtablename}{فهرست جدولها}
در واقع دستور \centerline باید پاک بشه.
