\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{IRNazanin}
\setdigitfont{IRNazanin}
\begin{document}
شروع متن
$ \left.
\begin{array}{r}
\text{\rl{نخست}}
\\
\sqrt{a^2+b^2 \frac{-b\pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a}} \text{\rl{دوم}}
\\
\text{\rl{سوم}}
\end{array}
\right\} $
ادامه متن
\end{document}

البته بهتر بود نتیجهی تلاش خودتان را هم اینجا قرار میدادید.