نوشتن کلمات به صورت عمودی در جدول

Question

سلام. وقت بخیر.
چطور می توان در یک جدول کلمات را بصورت عمودی نوشت؟ به عنوان مثال در کد زیر می‌خواهم کلمه اندازه‌گیری را به صورت عمودی بنویسم.

\begin{table}[h]
\begin{tabular}{lllllllll}
\hline
\multicolumn{1}{|l|}{}            & \multicolumn{1}{l|}{بار} & \multicolumn{1}{l|}{0} & \multicolumn{1}{l|}{1} & \multicolumn{1}{l|}{2} & \multicolumn{1}{l|}{3} & \multicolumn{1}{l|}{4} & \multicolumn{1}{l|}{5} & \multicolumn{1}{l|}{6} \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{}            & جریان ورودی              &                        &                        &                        &                        &                        &                        &                        \\
\multicolumn{1}{|l|}{اندازه‌گیری} & ولتاژ اعمالی             &                        &                        &                        &                        &                        &                        &                        \\
\multicolumn{1}{|l|}{}            & توان ورودی               &                        &                        &                        &                        &                        &                        &                        \\ \cline{1-1}
                                  & سرعت n\_m                &                        &                        &                        &                        &                        &                        &                        \\
                                  &                          &                        &                        &                        &                        &                        &                        &                        \\
                                  &                          &                        &                        &                        &                        &                        &                        &                        \\
                                  &                          &                        &                        &                        &                        &                        &                        &                       
\end{tabular}
\end{table}

Comments

برای نوشتن کدهای چندخطی باید از دکمه {} ویرایشگر استفاده کنید. این بار رو من براتون درستش کردم.

---

سلام.
 جناب دامن‌افشان عذر می‌خوام که باعث زحمت شما شد. خودم چند بار سعی کردم ولی نشد. ممنون که راهنمایی کردید.

Answer 1

می‌توانی از کد \rotatebox{90}{text} به صورت زیر استفاده کنید.

‎\documentclass{article}‎
 ‎\usepackage{array,multirow,graphicx}‎‎‎
 ‎\usepackage{rotating}‎
 ‎\usepackage{xepersian}‎‎‎
 \settextfont{Yas}‎
 ‎\begin{document}‎‎‎
 ‎‎\begin{table}[H]‎
 ‎\centering‎
 ‎\begin{tabular}{|c|l|r|r|r|r|}‎
 ‎\hline‎
 ‎& \multicolumn{1}{c|}{Text} & \multicolumn{1}{c|}{Text} & \multicolumn{1}{c|}{Text} & \multicolumn{1}{c|}{Text} & \multicolumn{1}{c|}{text}\\‎
 ‎\hline‎
\multirow{3}{*}{\rotatebox{90}{‏متن}} & text &&&&\\‎
 ‎& text &&&&\\‎
 ‎& text &&&&\\‎
 ‎\hline‎
 ‎\end{tabular}‎
 ‎\end{table}‎‎
 ‎\end{document}‎

با تغییر مقدار 90 به هر درجه‌ای که می‌خواهی متن داخل آکولاد چرخش می‌یابد.