باسلام
کد زیر را در نظر بگیرید:
\documentclass{report}
\usepackage{amsmath,amsthm}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\begin{document}
\begin{equation*}
\left.
\begin{array}{rr}
\text{اگر بهیار مرد یا زن باشد} &
1\\*[3mm]
\text{در غیر این صورت}
& 0\\
\end{array}
\right\} = X_{i(j)}
\end{equation*}
\end{document}
خروجی:
