قرار دادن دو جدول به صورت افقی کنار هم با caption های جداگانه

Question

سلام.
چطور می تونم دو جدول رو کنار هم قرار بدم در صفحه در شرایطی که هر کدوم caption خودشون رو داشته باشند. کد زیر مربوط به کد دو جدول هست. با این کد دو جدول زیر هم نمایش داده می شن.
ضمنا چطور میتونم طول ستون های جدول بزرگتر رو کاهش بدم.

\begin{table} [h!]
    \settextfont[Scale=0.9]{B Nazanin}{
        \textbf{ \caption{  جدول پارامتر عمومی نقش\textit{های} ساختار شکل \ref{fig:RH3} }}}
    \label{tbl:main-pub-prm}

    \centering 
    \scriptsize \addtolength{\tabcolsep} {5pt}%{-5pt}
    \begin{tabular}{|c|c|c|}
        \hline  
        \textbf{نقش}
        &\textbf{شناسه کلید نقش رمزشده}

        \\\hline
        \lr{A} & 1
        \\\hline
    \end{tabular}   
\quad
    \settextfont[Scale=0.9]{B Nazanin}{
        \textbf{ \caption{  جدول کلید نقش\textit{های} رمزشده بر اساس ساختار شکل \ref{fig:RH3}   }}}
    \label{tbl:enc-role}

    \centering
    \scriptsize \addtolength{\tabcolsep} {5pt}%{-5pt}
    \begin{tabular}{|c|c|c|c|}
        \hline  
        \textbf{شناسه کلید نقش رمزشده}
        &\textbf{کلید نقش رمزشده}
        &\textbf{شناسه\textit{ی} نقش پدر}
        &\textbf{شناسه\textit{ی} نقش}   
        \\\hline
        1 & $E_{K_A}(K_B)$ & $ID_A$ & $ID_B$
        \\\hline 
    \end{tabular}

\end{table}

Comments

من الان اگه بخوام به شما جواب بدم، باید اول بشینم چند دقیقه وقت بذارم و یک فایل ایجاد کنم و بعد دو تا جدول رو ایجاد کنم و تازه بعدش بشینم روی حل مشکل فکر کنم. بهتر نیست کمی به اون خط قرمز بالای صفحه پرسیدن سوال دقت کنید و یک کد کمینه هم توی پرسش‌تون قرار بدید تا من نوعی از صفر شروع نکنم و مستقیم برم سراغ حل مشکل شما؟
دوست دارید ارائه کد کمینه رو اجباری کنیم؟

Answer 1

سلام
کاش فایل نمونه کوچکی مبفرستادین تا زحمت من کم بشه.

\documentclass{report}
\usepackage{caption}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}

\begin{minipage}{0.4\textwidth}
\centering
\begin{tabular}{c}
متن جدول اولی
\end{tabular}
\captionof{table}{توضیح زیر شکل اولی}
\end{minipage}
\qquad 
\begin{minipage}{0.4\textwidth}
\centering
\begin{tabular}{c}
متن جدول دومی
\end{tabular}
\captionof{table}{توضیح زیر شکل دومی}
\end{minipage}


\end{document}