چگونه از زی‌پرشین در powerdot استفاده کنیم

Question

سلام
برای ساخت اسلاید از beamer استفاده می‌شود که با راست به چپ میانه خوبی ندارد.
bidipresentation هم با همه ی خوبی هایش ولی هنوز مانند beamer قدرتمند نیست و حقیقتا هیچ مستند چاپی یا الکترونیک برای تمامی دستورات آن ندیدم (به غیر از یک فایل TeX که در مخازن CTAN موجود است.)

سوال من این است که آیا می‌توان از زی‌پرشین در powerdot استفاده کرد؟ powerdot بسته رقیب beamer است.
متاسفانه چون powerdot به اندازه beamer مشهور نیست مستندات آن نیز کمتر است و در مرجع رسمی آن نیز چیزی مطرح نشده است.

صفحه رسمی powerdot:
powerdot on CTAN
powerdot documentation

Comments

اینکه هیچ آموزشی برای bidipresentation وجود نداره و یا کسی زحمت ساخت قالب‌های زیبا برای آن نکشیده دلیلی برای ضعف اون نمیشه. برای بیمر قالب‌های زیادی نوشته شده واسه همین کمتر کسی سراغ گزینه‌های دیگه میره.

نظر داد Aug 08, 2015 - 19:45:42

توسط امیر حسین (1.2k امتیاز)

---

من به هیچ عنوان قصد تخریب bidipresentation را نداشتم و ندارم. و البته از این حرکت پشتیبانی می‌کنم.
منتها نیاز به تمامی دستورهای bidipresentation برای ساخت یک آموزش یا طریقه‌ی استفاده از زی‌پرشین در معادل‌ها نیاز است.
البته در جایی دیدم بدون استفاده از زی‌پرشین در بیمر برای ساخت اسلاید فارسی استفاده شده بود.
متاسفانه پکیج بابل از فارسی پشتیبانی نمی‌کنه و طی تلاش خودم با عربیک هم مشکل داشت (البته کم تجربگی من در استفاده از بابل و بیمر هم بی تاثیر نبود ولی در کل چرا زبان پارسی را کنار گذاشته و دنبال عربی برویم) ولی بسته fontspec با عربیک به خوبی تولید اسلاید کرد.
نمونه چند خط کد:
http://tex.stackexchange.com/questions/223621/the-rtl-beamer-warsaw-theme
http://tex.stackexchange.com/questions/223276/rtl-tableofcontents-in-arabic-or-polyglossia-package-beamer

نظر داد Aug 08, 2015 - 20:15:50

توسط Behrouz (133 امتیاز)

---

امیدوارم دوستانی که دانش این کار را دارند بتوانند قالب‌هایی برای بی‌دی‌پرزنتیشن آماده کنند تا کاربران با کمترین زحمت برای اسلایدهای فارسی هم بتوانند از لاتک استفاده کنند.

نظر داد Aug 08, 2015 - 21:16:29

توسط امیر حسین (1.2k امتیاز)

---

در خود بسته bidipresentation نوشته شده که برای مستندات و شیوه کار،‌ به راهنمای بسته TeX Power Bundle مراجعه کنید.
استیل ساحل هم برای کار با بی‌دی‌پرزنتیشن نوشته شده که امکانات خوبی رو دارد.
استفاده ازش هم سخت نیست، خود من توانستم چند ارائه باهاش انجام بدم.

نظر داد Aug 08, 2015 - 21:40:48

توسط نریمان (424 امتیاز)

---

شاید درخواست زیادی باشه ولی میشه خواهش کنم فایل خام ارائه خودتون را در اختیار بگذارید.
اگر کمی سرم خلوت شد قصد دارم یک متن کوچکی در مورد کار با بی‌دی‌پرزنتیشن یا هر برنامه‌ی دیگری که با آن راحت اسلاید فارسی ساخت ارائه کنم.
و البته افسوس که مسلط به برنامه نویسی نیستم تا در بهبود اون سهیم باشم.

نظر داد Aug 09, 2015 - 04:32:54

توسط Behrouz (133 امتیاز)