حذف کلمات تکراری (زیر هم ) در واژه نامه (.mygloss)

Question

با سلام
چطور میتونم کلمه تکراری در واژه نامه حذف کنم?
برای ایجاد واژه نامه از فایل mygloss.tex استفاده میکنم.
مشکل اینجاست به فرض اگر داشته باشیم :
میانگین‌پذیر درونی
میانگین‌پذیر تقریبی
میانگین‌پذیر ضعیف
میانگین‌پذیر ضعیف تقریبی

باید واژه میانگین‌پذیر رو از بقیه حذف کنم و جای کلمه میانگین‌پذیر در ردیف های بعدی خالی باشه(پلکانی) :
میانگین‌پذیر درونی
تقریبی
ضعیف
ضعیف تقریبی

البته در اینجا فاصله ای که زیر میانگین‌پذیر گذاشتم نشون داده نمیشه.

Comments

   \index{میانگین‌پذیر!درونی}
    \index{میانگین‌پذیر!تقریبی}
    \index{میانگین‌پذیر!ضعیف}

---

سلام این برای نمایه استفاده شد

---

بله، متشکرم، اشتباه از من بود.

Answer 1

سلام. این حاصل کمی ور رفتن من با فایل شما بود. شما باید برای واژه مورد نظر خودتان که subentry برای یک واژه مثل amenable است، در دستور \newglossaryentry به عنوان مثال از گزینه parent=amenable استفاده کنید. من کمی در فایل mygloss.tex شما دست بردم. ولی راستش وقتی برای مرتب کردنش ندارم.

\newglossarystyle{myFaToEn}{%
    \renewenvironment{theglossary}{}{}
    \renewcommand*{\glsgroupskip}{\vskip 10mm}
    \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{\subsection*{\glsgetgrouptitle{##1}}}
    \renewcommand*{\glossentry}[2]{\noindent\glsentryname{##1}\dotfill\space \glsentrytext{##1}\\}
    \renewcommand*{\subglossentry}[3]{\hspace*{1cm}\glsentryname{##2}\dotfill\space \glsentrytext{##2}\\}   
}

%% % تعریف استایل برای واژه نامه انگلیسی به فارسی، در این استایل واژه‌های فارسی در سمت راست و واژه‌های انگلیسی در سمت چپ خواهند آمد. از حالت گروه ‌بندی استفاده می‌کنیم، 
%% % یعنی واژه‌ها در گروه‌هایی به ترتیب حروف الفبا مرتب می‌شوند، مثلا:
%% % E
%%% Economy ............................... اقتصاد
%% % F
%% % Failure................................... اشکال
%% %N
%% % Network ................................. شبکه

\newglossarystyle{myEntoFa}{%
    %%% این دستور در حقیقت عملیات گروه‌بندی را انجام می‌دهد. بدین صورت که واژه‌ها در بخش‌های جداگانه گروه‌بندی می‌شوند، 
    %%% عنوان بخش همان نام حرفی است که هر واژه در آن گروه با آن شروع شده است. 
    \renewenvironment{theglossary}{}{}
    \renewcommand*{\glsgroupskip}{\vskip 10mm}
    \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{\begin{LTR} \subsection*{\glsgetgrouptitle{##1}} \end{LTR}}
    %%% در این دستور نحوه نمایش واژه‌ها می‌آید. در این جا واژه فارسی در سمت راست و واژه انگلیسی در سمت چپ قرار داده شده است، و بین آن با نقطه پر می‌شود. 
    \renewcommand*{\glossentry}[2]{\noindent\glsentrytext{##1}\dotfill\space \glsentryname{##1}

    }
}

\newglossarystyle{myAbbrlist}{%
    \renewenvironment{theglossary}{}{}
    \renewcommand*{\glsgroupskip}{\vskip 10mm}
    \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{\begin{LTR} \subsection*{\glsgetgrouptitle{##1}} \end{LTR}}
    \renewcommand*{\glossentry}[2]{\noindent\Glsentrylong{##1}\dotfill\space \glsentrytext{##1}

    }
    \renewcommand*{\acronymname}{فهرست اختصارات}
}


%%% در این جا عباراتی مثل glg، gls، glo و ... پسوند فایل‌هایی است که برای xindy بکار می‌روند. 
\newglossary[glg]{english}{gls}{glo}{واژه‌نامه انگلیسی به فارسی}
\newglossary[blg]{persian}{bls}{blo}{واژه‌نامه فارسی به انگلیسی}
\makeglossaries
\glsdisablehyper
%%% تعاریف مربوط به تولید واژه نامه و فهرست اختصارات و فهرست نمادها
%%%  در این فایل یکسری دستورات عمومی برای وارد کردن واژه‌نامه آمده است.
%%%  به دلیل این‌که قرار است این دستورات پایه‌ای را بازنویسی کنیم در این‌جا تعریف می‌کنیم. 
\let\oldgls\gls
\let\oldglspl\glspl

\makeatletter
\renewrobustcmd*{\gls}{\@ifstar\@msgls\@mgls}
\newcommand*{\@mgls}[1] {\ifthenelse{\equal{\glsentrytype{#1}}{english}}{\oldgls{#1}\glsuseri{f-#1}}{\oldgls{#1}}}
\newcommand*{\@msgls}[1]{\ifthenelse{\equal{\glsentrytype{#1}}{english}}{\glstext{#1}\glsuseri{f-#1}}{\oldgls{#1}}}

\renewrobustcmd*{\glspl}{\@ifstar\@msglspl\@mglspl}
\newcommand*{\@mglspl}[1] {\ifthenelse{\equal{\glsentrytype{#1}}{english}}{\oldglspl{#1}\glsuseri{f-#1}}{\oldglspl{#1}}}
\newcommand*{\@msglspl}[1]{\ifthenelse{\equal{\glsentrytype{#1}}{english}}{\glsplural{#1}\glsuseri{f-#1}}{\oldglspl{#1}}}
\makeatother

\newcommand{\newword}[4]{
    \newglossaryentry{#1}     {type={english},name={\lr{#2}},plural={#4},text={#3},description={}}
    \newglossaryentry{f-#1} {type={persian},name={#3},text={\lr{#2}},description={}}
}


%%% بر طبق این دستور، در اولین باری که واژه مورد نظر از واژه‌نامه وارد شود، پاورقی زده می‌شود. 
\defglsentryfmt[english]{\glsgenentryfmt\ifglsused{\glslabel}{}{\LTRfootnote{\glsentryname{\glslabel}}}}


%%%%%% ============================================================================================================


\newcommand{\printacronyms}{
    \cleardoublepage
    \setglossarystyle{myAbbrlist}
    \Oldprintglossary[type=acronym] 
}%

\newcommand{\printabbreviation}{\printacronyms}
%%% در این جا محیط هر دو واژه نامه را باز تعریف کرده ایم، تا اولا مشکل قرار دادن صفحه اضافی را حل کنیم، ثانیا عنوان واژه نامه ها را با دستور addcontentlist وارد فهرست مطالب کرده ایم.
\let\Oldprintglossary\printglossary
\renewcommand{\printglossary}{
    \let\appendix\relax
    %% تنظیم کننده فاصله بین خطوط در این قسمت
    \clearpage
    \phantomsection
    %% این دستور موجب این می‌شود که واژه‌نامه‌ها در  حالت دو ستونی نوشته شود. 
    %\twocolumn{}

    %% با این دستور عنوان واژه‌نامه به فهرست مطالب اضافه می‌شود. 
    \addcontentsline{toc}{chapter}{واژه نامه فارسی به انگلیسی}
    \setglossarystyle{myFaToEn}
    \Oldprintglossary[type=persian]
    \onecolumn{}
}%
%%%%%% 



   \newglossaryentry{amenable}     {type={english},name={\lr{Amenable}},text={میانگین‌پذیر},description={}}
   \newglossaryentry{f-amenable} {type={persian},name={میانگین‌پذیر},text={\lr{Amenable}},description={}}

    \newglossaryentry{Inneramenable}     {type={english},name={\lr{Inner amenable}},text={میانگین‌پذیر درونی}, description={},parent=amenable}
    \newglossaryentry{f-Inneramenable} {type={persian},name={‌درونی},text={\lr{Inner amenable}}, description={}, parent=f-amenable}

و این هم خروجی من

Comments

خیلی زحمت کشیدین. تشکر :)

---

سلام. ببخشید برای حذف تکرار کلمه میانگین پذیر دوری در میانگین پذیر دوری تقریبی تغییرات باید به چه صورت باشه؟ من به این شکل نوشتم ولی پیغام خطا میده!
\newglossaryentry{approximatelycyclicamenable}     {type={english},name={\lr{approximately cyclic amenable}},text={میانگین‌پذیر دوری تقریبی}, description={},parent=cyclicamenable}
  \newglossaryentry{f-approximatelycyclicamenable} {type={persian},name={تقریبی},text={\lr{approximately cyclic amenable}}, description={}, parent=f-cyclicamenable}


میانگین پذیر دوری رو به این شکل تعریف کردم:
 \newglossaryentry{cyclicamenable}     {type={english},name={\lr{cyclic amenable}},text={میانگین‌پذیر دوری}, description={},parent=amenable}
   \newglossaryentry{f-cyclicamenable} {type={persian},name={‌دوری},text={\lr{cyclic amenable}}, description={}, parent=f-amenable}

---

برای حذف واژه فضای در
   فضای باناخ
فضای نرم‌دار
به شکل زیر تعریف کردم ولی پیام خطا میده :
 \newglossaryentry{Banachspace}     {type={english},name={\lr{Banach space}},text={فضای باناخ}, description={},parent=space}
         \newglossaryentry{f-Banachspace} {type={persian},name={‌باناخ},text={\lr{Banach space}}, description={}, parent=f-space}