اینکه این مشکل در تکلایو ۲۰۱۳ وجود نداشت را من اطلاعی ندارم. اما اگر یک فایل نمونه بدون بسته xepersian
و بدون کلاس bidipresentation
درست کنید:
\documentclass{article}
\usepackage{atbegshi}
\usepackage{tikz}
\AtBeginShipout{%
\AtBeginShipoutUpperLeft{%
\put(0,0){%
\tikz[remember picture, overlay]\shade[top color=blue!15, bottom color=blue!80] (current page.north east) rectangle +(-5,-28);
}}}
\begin{document}
This is a test
\newpage
This is a test
\newpage
This is a test
\newpage
This is a test
\end{document}
و از xelatex
برای پردازش استفاده کنید، دقیقاً همین مشکل وجود خواهد داشت. بنابراین مشکل بیارتباط با بسته xepersian
و کلاس bidipresentation
است.
به نظر میرسد که این باگ بسته tikz
یا حداقل درایور زیتک آن باشد زیرا که مشکلی هنگامی که از pdflatex
برای پردازش استفاده میکنید، وجود ندارد.