تغییر فرمت زیر نویس عکس ها و جدول ها

Question

با سلام. چگونه می توان خط تیره را با نقطه و نقطه را با دونقطه در زیر نویس عکس ها و جدول ها عوض کرد. یعنی (شکل 1-1. توضیح) به جای (شکل 1.1:توضیح) قرار گیرد. با تشکر

Answer 1

باسلام
یک راه راحت استفاده از بسته caption است. به صورت زیر:

\documentclass{article}

\usepackage[labelsep=period]{caption}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}

\begin{document}

\begin{figure}
\centering
\rule{2cm}{2cm}
\caption{زیرنویس} 
\label{fig:my}
\end{figure}

\end{document}

همان طور که در کد مشاهده می کنید بسته caption قبل از بسته xepersian فراخوانی شده و در option این بسته با دستور labelsep می توانید تمایزدهنده مورد نظر خود را وارد کنید.

خروجی:

Comments

ممنون این دستور مشکل دو نقطه را حل می کند. خط تیره را چطور جایگزین نقطه در بین شماره ها در متنی که دارای فصل است کرد؟ (یعنی 1-1 به جای 1.1)

Answer 2

با کمک دستور \SepMark می‌توانید علامت اتصال را به هر چیزی که میخواهید تغییر دهید:

\SepMark{-}

اگر این دستور را همان ابتدای سند قرار دهید به صورت عمومی تمامی نقطه‌هایی که به عنوان علامت اتصال است با خط تیره جایگزین خواهد شد:

همانطوری که جناب دیانت فرمودند با افزودن گزینه labelsep می‌توانید جداکننده را تغییر دهید که گزینه‌های در دسترس به شرح زیر است:

پی‌نوشت: اگر نمی‌خواهید که علامت اتصال دهنده شماره فصل‌ها و ... به خط تیره تغییر کند و همان نقطه باقی‌بماند بهتر است قبل از هر تصور \SepMark{-} گذاشته و بعد از آن با ‍\SepMark{.} به حالت قبل آن را بازگردانید هر چند که این روش خیلی جالب نیست و بهتر است که از شیوه‌های دیگر استفاده کنید که نتیجه شبیه زیر خواهد شد:

Comments

ممنون خیلی خوب بود. پس باید دستوری پیدا کرد که  فقط اتصال عکص ها وجدول ها را تغییر دهد. آیا می توان  با یک \renewcommand این دو دستور را به ابتدا و انتهای کپشن و سپس به ارجاعش اضافه کرد؟

---

این دستور را پیدا کردم که مشکلم را حل کرد.
\renewcommand\thefigure{\thechapter-\arabic{figure}}

Answer 3

اگر تمامی تصاویر و جداول را در محیط‌های figure و table قرار دهید راه حل زیر بکارتان خواهد آمد:
ابتدا بسته ‍biditools را لود کنید:

\usepackage{biditools}

سپس قبل از شروع سند دستورات زیر را قرار دهید:

\makeatletter
\bidi@BeforeBeginEnvironment{figure}{\SepMark{-}}
\bidi@AfterEndEnvironment{figure}{\SepMark{.}}
\bidi@BeforeBeginEnvironment{table}{\SepMark{-}}
\bidi@AfterEndEnvironment{table}{\SepMark{.}}
\makeatother

یادتان نرود که در این حالت حتماً تصاویرتان باید در محیط figure قرار گیرد:

\begin{figure}[h]
\begin{center}
\includegraphics[scale=.5]{example-image-a}
\captionof{figure}{توضیح}\label{a}
\end{center}
\end{figure}

البته احتمال می‌دهم که نسخه زی‌پرشین شما قدیمی بوده و بسته ‍biditools را نداشته باشید که در اینصورت بجای آن از بسته etoolbox استفاده کنید و در دستوراتی که در فوق آمده است عبارت bidi@ را حذف نمایید -- هر چند که ممکن است این بسته در میحط‌های راست به چپ گاهی درست کار نکند--.

خروجی چیزی شبیه به زیر خواهد شد: