اولین بار است که به اینجا می‌آیید؟ راهنمای سایت را بخوانید!
Close Sidebar
وب‌سایت پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک جایی برای پرسش و پاسخ درباره سیستم حروف‌چینی لاتک و بسته زی‌پرشین است. در اینجا می‌توانید سوال‌های خود را بپرسید و به سوال‌های دیگران پاسخ دهید.

محبوب‌ترین برچسب‌ها

رفع خطا جدول مراجع xepersian ریاضی‌نویسی شکل فونت فهرست مطالب شماره‌گذاری منابع bidi پانویس بیب‌تک tikz تک‌لایو parsilatex بیمر اسلاید زی‌پرشین پاورقی bibtex سربرگ نماد رسم شکل فرمول‌نویسی قالب ارجاع‌دهی biditexmaker هدر ویرایشگر beamer واژه‌نامه اندازه فونت texstudio عنوان فصل ماتریس اعمال نشدن تغییرات در پی‌دی‌اف رسم جدول bidipresentation شماره صفحه حاشیه رنگ عنوان شکل اسلاید فارسی محیط قضیه گراف مکان شکل tikzpicture حروف‌چینی کد شماره فصل enumerate tabriz_thesis نمایه align زیرنویس شکل کادر itemize فهرست اشکال الگوریتم listings عدم اجرا نیم‌فاصله متن لاتین و فارسی بسته فاصله بین خطوط قالب پایان‌نامه فرمول نصب تک‌لایو فارسی‌تک hyperref شماره فرمول glossaries کپشن نمودار خروجی لاتک حروف‌چینی چندستونی فونت فارسی و انگلیسی ماکرونویسی biditools شماره پاورقی پیوست‌ سوال امتحانی فاصله‌گذاری فرمول چندضابطه‌ای subfigure extrafootnotefeatures header texmaker pdf tex biditufte-book longtable تصویر شمارنده texlive2015 زیرنویس خطا رسم نمودار شماره‌گذاری صفحات پایان نامه دیاگرام فهرست جداول میک‌تک texlive2016 تنظیم جدول آکولاد kashida texworks caption اندیس lollipop iust-thesis multicol فصل‌نویسی شعر سوال چهارگزینه‌ای بولد تورفتگی اعداد فارسی فاصله عمودی xindy چپ‌چینی اوبونتو میکروسافت ورد قاب geometry texlive fancyhdr وسط‌چینی تک لایو 2015 عنوان بخش شماره گذاری به‌روزرسانی بسته aimc46 صفر توخالی فرمول طولانی بیرون‌زدگی xelatex کاما tcolorbox پوستر فاصله سطرها نوشتافت شکست خط tex-programming فونت اعداد pgfplots قرآن tabriz-thesis ایتالیک winedt جستجوی معکوس فلش جایابی تصویر قالب کتاب پاراگراف‌بندی بازیابی اطلاعات هایپرلینک فهرست نمادها شمارنده فصل font محیط ریاضی رسم کادر جداکننده جدول طولانی فهرست تصاویر شماره‌گذاری فرمول algorithm2e فونت بولد proof equation bidipoem eps جدول افقی عکس به‌روزرسانی پانویس چندستونی کمک مالی فاصله خطوط حروف‌چینی شعر زیرشکل minipage قلم پانویس پاراگرافی ltrfootnote پیوست computeautoilg متن فارسی و انگلیسی فرمول چندخطی neveshtuft غلط‌گیری املایی تک‌پارسی پیکان لاتکس tabular baselineskip شماره قسمت قسمت عنوان جدول
23 نفر آنلاین
0 عضو و 23 مهمان در سایت حاضرند
بازدید امروز: 1900
بازدید دیروز: 101608
بازدید کل: 25268594

بزرگ کردن حرف اول پاراگراف در لاتین و فارسی

–1 رای
1,508 بازدید

سلام
برای بزرگ کردن حرف اول پاراگراف از بسته و کدهای زیر استفاده کردم:

\usepackage{lettrine}
\renewcommand{\LettrineFontHook}{\color{black}}
\begin{document}
\lettrine[lraise=0.4,lines=3]{I}%

در خروجی لاتین سه مشکل دارم:
اول اینکه دستور مربوط به انتخاب فونت را فعال می کنم، خروجی نمی گیرم.
دوم اینکه حرف دوم را بزرگ نمایش می دهد، در حالی که کوچک تعریف کردم.
سوم اینکه این حرف دوم که در مثال از "t" استفاده کردم، از دید عمودی تراز با بقیه خطوط نیست.

در خروجی فارسی هم یک مشکلی هست و اون اینکه حرف دوم و سوم را نمی توانم به هم بچسبانم! مثلا در کلمه "این" که حرف دوم و سوم متصلند، خروجی نامطلوب می گیرم ولی در کلمه "توجه" که لزومی ندارد حرف دوم و سوم متصل باشند، خروجی مطلوب است.

فایل‌های پیوست
سوال شده اردیبهشت 25, 1395 توسط Azadeh.M (54 امتیاز)
برچسب گذاری دوباره اردیبهشت 25, 1395 توسط وحید دامن‌افشان

2 پاسخ

+1 رای
 
بهترین پاسخ

اول اینکه دستور مربوط به انتخاب فونت را فعال می کنم، خروجی نمی گیرم.

دستور مربوط به انتخاب فونت چیست و کجا فعالش کرده‌ای/نکرده‌ای؟!

دوم اینکه حرف دوم را بزرگ نمایش می دهد، در حالی که کوچک تعریف کردم.

شما داری از بسته lettrine استفاده می‌کنی اما نمی‌دونی چجوری ازش استفاده کنی چون راهنماش رو حتی یک‌بار هم نخوندی!

\documentclass{article}
\usepackage{lettrine}
\renewcommand{\LettrineTextFont}{}
\begin{document}
\lettrine[lraise=0.4,lines=3]{I}{t} is a test. sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl

sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl
\end{document}

سوم اینکه این حرف دوم که در مثال از "t" استفاده کردم، از دید عمودی تراز با بقیه خطوط نیست.

اگر فایل .log را نگاه کنی، پیغام‌های زیر رو می‌بینی:

LaTeX Font Warning: Font shape `OT1/cmr/m/n' in size <28.30554> not available
(Font)              size <24.88> substituted on input line 6.


LaTeX Font Warning: Font shape `OT1/cmr/m/n' in size <47.1402> not available
(Font)              size <24.88> substituted on input line 6.

[1] (./latin.aux)

LaTeX Font Warning: Size substitutions with differences
(Font)              up to 22.2602pt have occurred.

قلم مورد استفاده در سایزهای خواسته شده وجود نداشته پس سایز کوچکتر استفاده شده. علت مشکل هم همینه. راه‌حلش اینه که از قلم دیگری جز قلم پیش‌فرض تک استفاده کنی. به عنوان نمونه استفاده از قلم palatino مشکل رو حل می‌کنه:

\documentclass{article}
\usepackage{palatino}
\usepackage{lettrine}
\renewcommand{\LettrineTextFont}{}
\begin{document}
\lettrine[lraise=0.4,lines=3]{I}{t} is a test. sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl

sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl
\end{document}

در خروجی فارسی هم یک مشکلی هست و اون اینکه حرف دوم و سوم را نمی توانم به هم بچسبانم!

نمونه پارسی‌ات کمینه نیست (و داری مشکلات فراوانی است. در واقع شما هر دستوری از هر کجا که پیدا کردی توش کپی کردی بدون اینکه حتی بدونی هر دستور چه کاری انجام می‌ده!). آیا شما هنوز معنای فایل کمینه را نمی‌دانید؟! در مورد مشکل، مجبورم دوباره بگم شما داری از بسته lettrine استفاده می‌کنی اما نمی‌دونی چجوری ازش استفاده کنی چون راهنماش رو حتی یک‌بار هم نخوندی!

\documentclass{article}
\usepackage{lettrine}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
\lettrine[lraise=0.4,lines=3]{الف}{ ین} %
      رساله نگاهی دارد به آنتن های کوچک و مسائل مرتبط با آن، شامل روش های کوچک سازی و حدود کلاسیک برای کوچک کردن آنتن ها با شکل های هندسی مختلف.
حدود فیزیکی بر روی 
\lr{Q}
شامل روش های کوچک سازی و حدود کلاسیک برای کوچک کردن آنتن ها با شکل های هندسی مختلف.شامل روش های کوچک سازی و حدود کلاسیک برای کوچک کردن آنتن ها با شکل های هندسی مختلف.شامل روش های کوچک سازی و حدود کلاسیک برای کوچک کردن آنتن ها با شکل های هندسی مختلف.شامل روش های کوچک سازی و حدود کلاسیک برای کوچک کردن آنتن ها با شکل های هندسی مختلف.شامل روش های کوچک سازی و حدود کلاسیک برای کوچک کردن آنتن ها با شکل های هندسی مختلف.
با به کارگیری این روش ها، یک آنتن  كوچك با ابعاد حداكثر

\end{document}

ویرایش یکشنبه ۱۵ می سال ۲۰۱۶

برای اینکه در نمونه لاتین، حرف t با بقیه دو خط پائینش بصورت افقی همتراز باشه کافی آرگومان دوم دستور \lettrine رو خالی رد کنید:

\documentclass{article}
\usepackage{palatino}
\usepackage{lettrine}
\renewcommand{\LettrineTextFont}{}
\begin{document}
\lettrine[lraise=0.4,lines=3]{I}{} t is a test. sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl

sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl sd fsd fsd fsdiufysdif sd fsdi fsd f sdadgfg jhjh jkkj jkj jkkj kjkkj kkjk kkjl llkkl
\end{document}
پاسخ داده شده اردیبهشت 25, 1395 توسط وفا (24,432 امتیاز)
ویرایش شده اردیبهشت 26, 1395 توسط وفا
سپاسگزارم از پاسختون آقای دکتر خلیقی/کارن پهلو.

من کد رو دقیقا از قسمت نمونه مثالهای سایت کپی کردم و خب الان لازمه که این کد، اونجا هم اصلاح بشه.
فایل فارسی رو کمینه ساختم و البته دستورات مربوط به فونت و سایز اون رو هم اضافه کردم چون همونطور که اشاره کردید، نوع فونت و سایزش بی تأثیر در مشکل ایجاد شده نبود.

باز هم سپاسگزارم از پاسخ و فقط به عنوان یک پیشنهاد شاید بد نباشه قوانینی هم برای ادبیات و نوع کلام دوستان تصویب بشه.
متأسفانه شما پاسخ رو هم به درستی نخوندی چون نمی‌دونی داری در مورد چی صحبت می‌کنی مطمئنم مثال‌های سایت رو هم اشتباه کپی کردی چون حداقل بیشتر اونها توسط من نوشته شده. من کی اشاره کردم که «نوع فونت و سایزش بی تأثیر در مشکل ایجاد شده نبود» که حتی خودم از آن بی‌خبر هستم؟

در مورد پیشنهاد شما، من مشکلی با ادبیات و نوع کلام خودم نمی‌بینم. مشکل از شماست!
آیا این همون مثالی نیست که من کد اش رو کپی کردم؟!!
http://parsilatex.com/examples/%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af-%da%a9%d8%b1%d8%af%d9%86-%d8%ad%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%88%d9%84-%db%8c%da%a9-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%a7%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81/

و طبق پاسخ خودتون، خط
\lettrine[lraise=0.4,lines=3]{ج}%
باید به
\lettrine[lraise=0.4,lines=3]{ج}{زوه } %
تغییر کند؟
درسته هرچند در این مثال چندان ضروری نیست زیرا که «زوه» سه حرف جدا هستند و مشکلی ایجاد نمی‌کنه ولی درستش اینه که «زوه» آرگومان دوم دستور \lettrine باشه. از این بابت من از شما پوزش می‌طلبم.
0 رای

خروجی کدی که نوشتید رو پیوست می کنم. 2 مشکل اول حل شدند ولی همچنان حرف t از دید عمودی تراز نیست. (البته lraise را از 0.4 به 0.1 تغییر دادم تا حرف I نمایش بهتری داشته باشد. اینو گفتم که نگید اشتباه کپی کردی!!)
enter image description here

پاسخ داده شده اردیبهشت 26, 1395 توسط Azadeh.M (54 امتیاز)
ویرایش شده اردیبهشت 26, 1395 توسط Azadeh.M
t به چه شکلی باید قرار بگیره؟
از دید عمودی، در امتداد هر 2 حرف k که در دو خط زیرش قرار داره.
شما منظورتون «افقی» است نه «عمودی». من پاسخم را در بالا ویرایش کردم. تیکه پایانی پاسخم در بالا را ببینید.
...