MIKTeX شما مشکلی نداره. مشکل از ویرایشگر texniccenter شما بوده است.
خطایی هم که با استفاده از texwork گرفته اید میگوید محیط dmath را نمی شناسد. پس بسته breqn خوب نصب نشده است و یا ....
در هر صورت کل MIKTeX خودتون رو بروز کنید و یا یک MIKTeX کامل (با حجم ۱ گیگ و ..) که تمامی بسته ها را دارد نصب کنید.
من پیشنهاد میدهم TeXLive2014 رو نصب کنید. مشکلات کمتری خواهید داشت.