با سلام و احترام
پیرو سوال مطرح شده چگونه میتوان پس زمینه کد وارد شده را رنگی کرد؟
\documentclass{report}
\usepackage{listings,amsmath}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\begin{document}
یک عکس را میتوان به صورت
\LRE{\lstinline[mathescape,basicstyle=\ttfamily\color{black}]| \includegraphics[scale=1]{$\text{\rl{عنوان عکس}}$}|}%
نمایش
\end{document}
توضیح: گویا خود lstinline این قابلیت را ندارد بنابراین از بسته colorbox میشود استفاده کرد
اما استفاده همزمان با محیط \lre خطا میدهد.
با تشکر