سلام
باید به صورت زیر بنویسید:
\lr{Pot\v{o}cnik}
و خروجی:
و چند نمونه‌ی دیگر:
\begin{latin} \noindent
\"{A} \\
\v{o} \\
\.{z} \\
\"{y}
\end{latin}
و خروجی آنها:
یادآوری:
۱- اگر از بسته‌ی زیپرشین استفاده نمی‌کنید دیگر نیازی به استفاده از محیط‌های \lr{} و latin نیست.
۲- موردی که شما مطرح کردید به عنوان accented letters یاد می‌شود که در بعضی از ویرایشگرها مانند texstudio به صورت نمونه‌های آماده وجود دارد.
پیروز باشید.
