کد زیر رو ببینین:
\documentclass{book}
\usepackage[top,color=red]{background}
\usepackage{ptext}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\SetBgContents{\hyperlink{mytoc}{\rl{برو به فهرست}}}
\SetBgAngle{0}
\SetBgScale{1}
\SetBgHshift{250}
\SetBgVshift{-700}
\begin{document}
\addtocontents{toc}{\protect\hypertarget{mytoc}{}}
\tableofcontents
\NoBgThispage
\chapter{یک عنوان}
\section{یک عنوان آزمایشی}
\ptext
\newpage
\section{یک عنوان آزمایشی دیگر}
\ptext[1-30]
\end{document}
توی این کد با استفاده از دستور \hypertarget یک نقطه هدف به اسم mytoc به فهرست مطالب اضافه شده. بعدش با استفاده از دستور \hyperlink در هر جایی که بخوایم، میتونیم به سمت این نقطه هدف نشونهگیری کنیم.
کارکرد بقیه دستورها هم با توجه به اسمشون واضحه.