کاملاً طبیعی است. دستور \LTRfootnote در یک سطر جداگانه قرار دارد و بننابراین با کلمه قبل فاصله وجود دارد. باید در انتهای کلمه قبل از دستور \LTRfootnote یک % قرار بدهید تا تک فاصله را نبیند.
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
نتذتندر بکشدزتدتا یازذ اکختکاتخیخزد دزدکدتدتخدزتد تزدتدی کتدتدرتزدتزد زنتدندرنتد رن یند نتبدرتندیرتیدر%
\LTRfootnote{ABC}
نتذتندربکشدز تدتایازذاکخت کاتخیخزددزدک دتدتخدزتدتزدتدیکتدتدرت زدتزد زنتدندرنتد رن یند نتبدرتند یرتیدر نتذتندربکشد زتدتایازذاکخت کاتخیخزددزدکدتدتخدزت دتزد تدیک تدتدرتزدتزدزنتد ندرنتد رن یند نت بدرتندیرتیدر
\end{document}
