مکان نامناسب عنوان فهرست اختصارات

Question

با توجه به آموزشی که در اینجا گذاشته شده، من فهرست اختصارات، واژه‌نامه فارسی به انگلیسی و واژه‌نامه انگلیسی به فارسی رو باموفقیت درست کردم. ولی مشکل من اینه که عنوان فهرست اختصارات سمت چپ میوفته. دلیلش هم استفاده از دستور LTR در دستوارت زیر هستش:

\newcommand{\printabbreviation}{
    \cleardoublepage
    \phantomsection
    \baselineskip=.75cm

    \addcontentsline{toc}{chapter}{فهرست اختصارات}
    \setglossarystyle{myAbbrlist}
    \begin{LTR}
        \Oldprintglossary[type=acronym] 
    \end{LTR}
    \clearpage
}

خروجی:

خروجی با حذف دستور LTR:

درحالتی که دستور LTR رو حذف می‌کنم، فهرست راست به چپ میشه، که باید چپ به راست بمونه! آیا راهی هست که عنوان سمت راست بیوفته و فهرست هم چپ به راست بمونه؟

Answer 1

با سلام
در همان کدهای پیوند یاد شده یک قسمت به صورت زیر است:

\newglossarystyle{myAbbrlist}{% 
        \renewenvironment{theglossary}{}{}
        \renewcommand*{\glsgroupskip}{\vskip 10mm}
        \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{\begin{LTR} \subsection*{\glsgetgrouptitle{##1}} \end{LTR}}
        \renewcommand*{\glossentry}[2]{\noindent\glsentrytext{##1}\dotfill\space \Glsentrylong{##1}

            }
        \renewcommand*{\acronymname}{\rl{فهرست اختصارات}}
    }

خط :

\renewcommand*{\acronymname}{\rl{فهرست اختصارات}}

را به صورت زیر تغییر دهید:

\renewcommand*{\acronymname}{\raggedleft\rl{فهرست اختصارات}}

در واقع من در کد فوق تنظیم کردم که عبارت فهرست اختصارات به سمت راست برود. دقت کنید که به قسمت زیر دست نزنید.

\begin{LTR}
\Oldprintglossary[type=acronym] 
\end{LTR}

خروجی به صورت زیر است.

Comments

ممنون :)