تنها مرجع رسمی همون راهنمای بسته pgf/tikz هست. درسته که این راهنما خیلی طولانی هست اما شما لازم نیست همش رو بخونید. بخش نخست این راهنما که نسبتا کوتاه هم هست دارای یک سری tutorial هاست که نحوه استفاده کلی رو به شما یاد میده. شما تنها باید این بخش رو بخونید تا بتونید tikz رو یاد بگیرید و هر زمانی که نیاز داشتید میتونید به بخشهای دیگر راهنما سر بزنید و چیزی که برای رسم یک شکل خاص لازمه رو یاد بگیرید. همانطور که در صفحه ۲۵ راهنما نوشته شده
The wealth of options offered by
TikZ is often daunting to beginners; but fortunately this documentation comes with a number slowly-paced
tutorials that will teach you almost all you should know about TikZ without your having to read the rest.
همینطور زیر قسمت 1.4 How to Read This Manual
را در صفحه ۲۶ بخوانید.
چنانچه آموزش تصویری را ترجیح میدهید اگر در youtube عبارت tikz tutorial
را جستجو کنید، منابع متعددی پیدا میکنید.