سلام
به جمع پارسی‌لاتک خوش آمدید.
قبل از پاسخ دادن به سوال شما خواهش می‌کنم قوانین راهنما را برای پرسیدن سوال مطالعه کنید تا بتوانید برای سوال خود، فایل کمینه بسازید.
برای انجام درخواست شما باید از ساختارهایی مشابه زیر برای تعریف فونت جدید در زی‌پرشین استفاده کنید:
\defpersianfont\mfont[Scale=2.5]{IranNastaliq}
\defpersianfont\shfont[Scale=1.5]{Yas}
و سپس در متن به صورت زیر عمل کنید:
\documentclass[12pt]{report}
\usepackage[logo=on,
inlinemathdigits=persian,%
displaymathdigits=persian%
]{xepersian}
\settextfont[Scale=1.2]{IRZar}
\settextdigitfont[Scale=.9]{Yas}
\setmathdigitfont[Scale=.9]{PGaramond}
\defpersianfont\mfont[Scale=2.5]{IranNastaliq}
\defpersianfont\shfont[Scale=1.5]{Yas}
\begin{document}
\null\vfill
این یک متن با فونت پیش‌فرض یعنی
\verb|IRZar|
است.
از این پس می‌خواهیم فونت متن را با دستور زیر به
\verb|IranNastaliq|
تغییر دهیم:
\begin{flushleft}
\verb|{\mfont...text...}|
\end{flushleft}
{\mfont
\begin{verse}
به نام نکو گر بمیرم رواست
\hspace*{3cm}
مرا نام باید که تن مرگ راست
کجا شد فریدون و هوشنگ شاه
\hspace*{3cm}
که بودند با گنج و تخت و کلاه
\end{verse}
از این پس می‌خواهیم فونت متن را با دستور زیر به
\verb|Yas|
تغییر دهیم:
}
\begin{flushleft}
\verb|{\shfont...text...}|
\end{flushleft}
{\shfont
\begin{center}
هر چه کمتر شود فروغ حیات
رنج را جانگدازتر بینی
سوی مغرب چو رو کند خورشید
سایه ها را درازتر بینی . . .
(رهی معیری)
\end{center}
}
و دوباره از گروه‌بندی خارج می‌شویم و به فونت پیش‌فرض برمی‌گردیم.
\end{document}
و خروجی زیر را با تکلایو 2018 دارید:
موفق باشید.
