تغییر فونت فقط یک حرف به سنس سریف در یک معادله چگونه ممکن است؟

Question

مرسوم است که ماتریس‌ها را برای تمایز از بردارها با قلم سنس سریف نشان دهند. بدین ترتیب که بردارها را سیاه و غیرایتالیک می‌کنند و ماتریس‌ها را یا نازک سنس سریف یا سیاه سنس سریف. من در اینترنت گشتم اما در سایت‌های انگلیسی‌زبان فقط مواردی را دیدم که قلم کل معادله را سنس سریف کرده‌اند که مطلوب من نیست. البته تبدیل قسمتی از خود متن به قلم سنس آسان است اما درمورد معادلات لااقل من نتوانستم به جواب برسم. مثلاً کد زیر را درنظر بگیرید. می‌خواهم حرف M غیرایتالیک و سنس سریف باشد (نازک یا سیاه هر دو مطلوب است، اما سیاه ارجح است). سؤال دیگری که مطرح است این‌که آیا می‌شود قلم متن فارسی درون یک معادله را نیز سنس سریف کرد؟

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{sansmath}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[]{Yas}
\begin{document}
\section*{ماتریس}
در معادلهٔ زیر، حرف M باید سنس سریف و غیرایتالیک باشد:
$$
M=\begin{pmatrix}
x & y  \\
z & w 
\end{pmatrix}
\quad
\text{این ماتریس است}
$$


\end{document}

Answer 1

سلام

---

دستور \mathsf در محیط ریاضی می‌تواند برای شما راه‌گشا باشد.
نمونه‌های زیر را ببینید:

---

 \documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
%\usepackage{sansmath}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[]{Yas}
\begin{document}
\section*{ماتریس}
در معادلهٔ زیر، حرف M باید سنس سریف و غیرایتالیک باشد:
\[
M=\begin{pmatrix}
x & y  \\
z & w 
\end{pmatrix}
\quad
\text{این ماتریس است}
\]
\[
\mathsf{M}=\begin{pmatrix}
x & y  \\
z & w 
\end{pmatrix}
\quad
\text{این ماتریس است}
\]
\[
{\mathbf M}=\begin{pmatrix}
x & y  \\
z & w 
\end{pmatrix}
\quad
\text{این ماتریس است}
\]
\end{document}

---

خروجی شما نیز مطابق زیر است:

---

---

موفق باشید.

Comments

بسیار ممنون. متاسفانه وقتی با موبایل داشتم پاسخ شما رو چک میکردم دستم به مورد «محتوای نامناسب» خورد و نمی‌دانم چطور کنسلش کنم