سلام
دستور اولی که نوشتین (\setRTLparagraphfootnotes) برای پانویس‌های پاراگرافی هست و به موضوع سوال شما ربطی نداره.
و این مطلب رو ببینین.(مدتی هست حذف شده‌اند.)
دستورات \setLTRparagraphfootnotes و \setRTLparagraphfootnotes حذف شدند
چون نحوه حروف‌چینی زیرنویس‌های پاراگرافی تغییر کرده بنابراین نباید از
این دستورات در فایلتون استفاده کنید.
دقت کنین توزیع TeX تون باید بروز باشه.
دو دستور برای تغییر چینش ستون‌های پاورقی‌ها در حالت چند ستونی داریم.
\RTLcolumnfootnotes
\LTRcolumnfootnotes
اولی برای از راست نوشتن ستون‌ها، دومی برای از چپ نوشتن.
از راست به چپ با \RTLcolumnfootnotes:
\documentclass[12pt]{book}
%%%%%%%usepackges
\usepackage{zref-perpage}
\zmakeperpage{footnote}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont{Yas}
\setdigitfont{Yas}
%%%%%%%%%%%%about footnotes
\RTLfootmarkstyle{{\footnotesize\latinfont #1}.\,}
\footmarkstyle{{\footnotesize#1}.\,}
\AtBeginDocument{
\renewcommand\footnoterule{%
\kern -3pt
\hbox to \textwidth{\hfill\vrule height 0.4pt width .4\textwidth}
\kern 2.6pt
}}
%%%%%%%%%%%
\RTLcolumnfootnotes
%%%%%%%
\begin{document}
\threecolumnfootnotes
\footnote{پانویس پارسی}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
\newpage
\twocolumnfootnotes
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
\newpage
\paragraphfootnotes
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
\end{document}
خروجی:
از چپ به راست با \LTRcolumnfootnotes:
\documentclass[12pt]{book}
%%%%%%%usepackges
\usepackage{zref-perpage}
\zmakeperpage{footnote}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont{Yas}
\setdigitfont{Yas}
%%%%%%%%%%%%about footnotes
\RTLfootmarkstyle{{\footnotesize\latinfont #1}.\,}
\footmarkstyle{{\footnotesize#1}.\,}
\AtBeginDocument{
\renewcommand\footnoterule{%
\kern -3pt
\hbox to \textwidth{\hfill\vrule height 0.4pt width .4\textwidth}
\kern 2.6pt
}}
%%%%%%%%%%%
\LTRcolumnfootnotes
%%%%%%%
\begin{document}
\threecolumnfootnotes
\footnote{پانویس پارسی}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
\newpage
\twocolumnfootnotes
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
\newpage
\paragraphfootnotes
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
متن\footnote{امتحان}
\end{document}
خروجی:
موفقتر باشین.
