سلام
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{framed}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
اگه متنتون در یک سطر جا میشه، اینطوری میشه نوشت:
\begin{center}
\fbox{%
در تساوی فوق از رابطهٔ
$ J_n^{\alpha, \beta}(-1) =
(-1)^n \dfrac{\Gamma(x + \beta + 1)}{n!\,\Gamma(\beta + 1)} $
استفاده کردهایم.%
}
\end{center}
ادامهٔ متن
\vspace{3ex}
برای متنهای بلند از بستهٔ
\texttt{framed}
میشه استفاده کرد:
\begin{framed}
\noindent
در تساوی فوق از رابطهٔ
$ J_n^{\alpha, \beta}(-1) =
(-1)^n \frac{\Gamma(x + \beta + 1)}{n!\,\Gamma(\beta + 1)} $
استفاده کردهایم. متن را مینویسم برای آزمایش متن را مینویسم برای آزمایش متن را مینویسم برای آزمایش
متن را مینویسم برای آزمایش متن را مینویسم برای آزمایش متن را مینویسم برای آزمایش
\end{framed}
ادامهٔ متن
\end{document}
حواستون به ادامهٔ متن باشه که آیا نیاز به تورفتگی داره یا نه. اگه پاراگراف جدید قراره شروع بشه، تورفتگی لازمه. اگه هم در ادامهٔ موضوع پاراگراف قبلی باشه، نیاز به تورفتگی نداره.