باسلام
شما یک آکولاد کم گذاشتید، درستش:
\[ R_{NL}=\frac { \frac{P_{NL}}{3}}{I_{NL}^2} \]
خروجی:

دقت کنید که دستور \frac{}{}
دو آرگومان میگیرد، یکی برای صورت و یکی برای مخرج. اگر به
\frac{P_{NL}{3}
دقت کنید که در این قسمت یک آکولاد نگذاشتید.
در ضمن TexLive یک کامپایلر است، منظور شما نوشتن کسر جداگانه در Latex است. لطفا برای آشنایی با این مفاهیم پیوندهای موجود در صفحه اول ویکی را مطالعه کنید.