با توجه به اینکه گفتید فایل از طریق ترمینال به خوبی اجرا میشه و فقط در تکمیکر مشکل داره، به نظر میرسه که مشکل از تنظیمات بخش Quick Build تکمیکر هستش. دقت کنید که دستور موجود در کادر User بخش Quick Build باید به صورت
xelatex --shell-escape -interaction=nonstopmode -synctex=-1 %.tex
یا
xelatex -interaction=nonstopmode -synctex=-1 %.tex
باشه.
در ضمن نسخههای زیپرشین و بیدی شما بسیار قدیمی و در واقع مال ۶ سال پیش هستن. پیشنهاد میکنم توزیع تک و یا حداقل این بستهها رو بهروز کنید.