مشکل در lable گذاری در subfigure

Question

با سلام
من میخوام دو تصویر را به صورت subfigure وارد کنم ولی دستور label که در هر سابفیگور میگذارم تو متن زیر هر تصویر چاپ میشه (مثلا چاپ میشه fig:039) چرا اینجوریه؟

\begin{figure}
\centering
‎\subfigure‎[‎‏طیف بازتابی‎]{‎
‎\includegraphics[scale=0.5]{039}
‎\label{fig:039}‎
}
\subfigure[‎‏طیف عبوری‎]{‎
‎‎\includegraphics[scale=0.5]{040}‎
‎\label{fig:040}‎
}‎
\caption{نمودار‏ عبور ساختار فابري- پرو بر حسب اختلاف فاز براي ‏سه مقدار مختلف ضريب بازتاب}
\label{‎fig03940‎}‎
\end{figure}

Comments

راستش من نفهمیدم مشکل شما چیه! کاش یه مثال درست می‌زدید که مشکل مشخص می‌شد. درضمن، براتون متن کد رو درست کردم که زیبا حروفچینی بشه. کافیه فقط انتخابش کنید و کلید {} رو از روی نوار ابزار ادیتور کلیک کنید.

---

سوالتان اصلاً گویا نیست.

---

مشکلم تو تصویر مشخص هست.متن داخل label که برای هر تصویر میگذارم زیر تصویر نشون داده میشه البته حروف انگلیسیش به صورت مربع هست.

Answer 1

در ابتدا باید بگویم از بسته subfig استفاده کنید بهتر است تا subfigure
دوما مشکل شما به دلیل کرکترهای نامرئی در متنتان است. من آن را به شکل زیر تصحیح کردم.

\documentclass{article}
\usepackage[demo]{graphicx}
\usepackage{subfigure}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}


\begin{figure}%
\centering
\subfigure[طیف یازتابی]{\label{fig:039}\includegraphics[width=.3\textwidth]{039}}
\qquad
\subfigure[طیف عبوری]{\label{fig:040}\includegraphics[width=.3\textwidth]{040}}%
\caption{نمودار‏ عبور ساختار فابري- پرو بر حسب اختلاف فاز براي ‏سه مقدار مختلف ضريب بازتاب}
\label{fig03940}
\end{figure}
\ref{fig03940}

\ref{fig:039}

  \ref{fig:040} 
\end{document}

با بسته subfig هم کد نمونه به شکل زیر است:

\documentclass{article}
\usepackage[demo]{graphicx}
\usepackage{subfig}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}

\begin{figure}
\centering
  \subfloat[طیف یازتابی]{\label{fig:039}\includegraphics[width=.3\textwidth]{039}}
  \hspace{1cm}%
  \subfloat[طیف عبوری]{\label{fig:040}\includegraphics[width=.3\textwidth]{040}}%
  \caption{نمودار‏ عبور ساختار فابري- پرو بر حسب اختلاف فاز براي ‏سه مقدار مختلف ضريب بازتاب}\label{fig03940}
\end{figure}

\ref{fig03940}

\ref{fig:039}

  \ref{fig:040}
\end{document}

Comments

با تشکر از این که پاسخ دادید
ولی من هنوز مشکلم برطرف نشده
کرکتر  نامرئی چیه؟
از بسته subfig چطور میشه استفاده کرد؟
ممنون

---

همانطور که می‌بینید من مشکلی ندارم و خروجی را هم قرار داده‌ام. پس شما اگر مشکل دارید فایل کمینه من را اجرا و فایل با پسوند log آن را ضمیمه کنید تا مشکل حل شود.
پاسخ را ویرایش کردم و فایل کمینه با بسته subfig اضافه شد.
کرکتر نامرئی هم کرکتری است که توسط بعضی ویرایشگرها مثل texmaker ایجاد می‌شود و دیده نمی‌شوند.

---

آقاق موسوی خیلی ممنون درست شد، اعصابم رو خورد کرده بود.
ممنون که وقت گذاشتین
یه سوال دیگ
من میخوام توی پیوست چندتا کد مربوط به متلب رو قرار بدم که انگلیسی هست. چکار باید بکنم؟

---

یک سوال جدید ایجاد کنید. حاصل تلاش خودتون رو هم ضمیمه کنید.