ابتدا از راهنمای بی‌دی بخش زیر --که توضیخ گزینه extrafootnotefeatures است-- را مطالعه کنید مشکلتان را حل خواهد کرد:
اکنون به کد زیر نگاهی بیندازید ... می‌نبینید که هیچ مشکلی در تک‌ستونه شدن وجود ندارد.
با فعال کردن این گزنیه چند ستونه شما می‌توانید در یک صفحه حتی تا ده ستون پانویس داشته باشید.
\documentclass{book}
\usepackage{pgffor}
\usepackage{ptext}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont{Yas}
\def\mypage{
\ptext[1-5]
\foreach \x in {1,...,10}{ تست پانویس\RTLfootnote{پانویس فارسی} }
\newpage
}
\begin{document}
\RTLcolumnfootnotes
\twocolumnfootnotes
\mypage
\normalfootnotes
\mypage
\threecolumnfootnotes
\mypage
\end{document}
پی‌نوشت:
۱- کدتان کمینه نبود! --آیا واقعا به لود اینهمه بسته نیازی بود؟!--.
۲- اگر بدون لود قلم پارسی می‌توانید فایل را کامپایل کنید نشان دهنده این است که نسخه مورد استفاده شما قدیمی است و بهتر است که هر چه سریعتر توزیع لاتک خود را بروزرسانی نمایید تا بسته زی‌پرشین و بی‌دی هم آپدیت شوند.
