شماره گذاری فرمول به صورت (1.3(

Question

با سلام.
در نوشتن فرمول ریاضی با xepersian و توزیع Texlive و محیط bidiTexMaker شماره گذاری فرمول به صورت (1.3( می باشد. آیا راهی هست که تصحیح شود؟
کد به صورت زیر می باشد.

\begin{equation}
x=y
\end{equation}

خروجی:

(x=y )3.1

Comments

سلام
سوال‌تون گنگ هست.
یعنی جای شماره فصل و شماره فرمول عوض بشه؟
شما میخایین شماره فصل سمت چپ بیافته و شماره فرمول سمت راست؟ (این اشتباهه)
ضمنا توزیع bidiTeX نداریم. bidiTeXmaker ادیتور هست. توزیع‌ها هم MikTeX و TeX Live هستن.
بیزحمت قسمت زیر را بخونین و پست‌تون را ویرایش کنین.
http://qa.parsilatex.com/faq#displayed-code

---

نه موضوع اینه که جای باز و بسته شدن پرانتز اشتباه می شود. فرم صحیح به صورت (1.3) است اما در هنگام چاپ )1.3) چاپ می شود. تنها وقتی از محیط لاتین استفاده می کنم جای گذاری پرانتزها تصحیح می شود که دذ این صورت هم عددها انگلیسی هستند که چون پایان نامه هست قابل قبول نیست.

---

حدس می‌زنم بخاطر آپدیت کردن قسمتی از توزیع TeXتون باشه. راهش اینه که همه‌شو آپدیت کنین.
یا ممکنه دستور و بسته‌ای در فایل‌تون باعث این شده.
فایل نمونه‌ی قابل اجرای کوچکی در پست اول‌تون بفرستین، معلوم میشه.

---

لطفاً یک فایل کمینه که مشکل را نشان دهد قرار دهید ...