کسانیکه می خواهند luatex را تجربه کنند

Question

بسمه تعالی
سلام بر همه عزیزان
کسانیکه می خواهند متون فارسی را بوسیله luatex یا lualatex تولید و تجربه کنند می توانند از بسته arabluatex استفاده کنند
با این بسته می توان تمام متون فارسی را ایجاد کرد همچنین می توان فورمول های ریاضی را نیز درج کرد فقط اعداد درون فورمول های ریاضی انگلیسی درج می کند
مهم این است که این بسته آزاد است و در دسترس همگان است
با تشکر
التماس دعا

Answer 1

جناب همتی

متاسفانه باید عرض شود که این بسته و بسته arabxetex بهیچوجه در عداد بسته زی‌پرشین نیستند و تنها کاربردی که شاید داشته باشند این است که یک متن لاتین بتوانید براحتی با کاراکترهای اسکی (بدون دسترسی به کیبرد عربی) کوته متن‌های عربی (یا حالا فارسی/کوردی/دری ... نیز) حروفچینی نمایید.

ضمناً بسته زی‌پرشین هم آزاد و در دسترس همگان است.

موفق باشید

Comments

بسمه تعالی
سلام
برادر من arabluatex گفتم نه arabxetex
در ضمن بسته arabluatex تنها چیزی که کمتر از xepersian داره اینه که اعداد فورمول ریاضی را انگلیسی درج می کنه وگرنه خیلی از امکانات xepersian را دارا می باشد
بسته arabxetex اگر با xepersian باهم فراخوانی بشه محیط نسبتا ایده آل برای لاتک نویسی ایجاد می کنه
با تشکر از شما التماس دعا

---

ضمیر شما «این بسته» بود و نه بسته arabxetex!
بسته عرب‌لوالاتک و عرب‌زی‌تک هر دو، پوسته‌ای برای بسته arabtex هستند.

---

با احترامی که برای اعضای سایت قائل هستم ولی با توجه به نحوه ی پرسش و پاسخ ها احتمال می دم این کاربر صرفا جهت تخریب زیپرشین وارد شده و با علم به این که زیپرشین برای تک فارسی بی رقیب مونده قصد به هم زدن انجمن رو داشته باشه.

هممون می دونیم که دکتر خلیقی داشتن وقت می ذاشتن یک پکیج برای لواتک آماده کنند. هر چند لازم باشه بسته خریداری بشه. ولی با زمان و تجربه ای که دکتر خلیقی دارند غیر ممکن هست شخص دیگری به این راحتی ها بتونه بسته ای در قد و قواره ی بسته ی زیپرشین ارائه کنه.

---

بسمه تعالی
سلام برادر
اولا الحمد لله آقای خلیقی زنده هستند انسان زنده وکیل وصی نمی خواهند
ثانیا بسته xepersian ساخته دست بشر است پس صد در صد نیست و حتما نیاز به بهتر شدن دارد بلکه بسته بهتری برای فارسی نویسی غیر از xepersian باید ایجاد شود به قول امروزی ها رقابت باعث رشد می شود
ثالثا شما به گونه ای از بسته xepersian نام می برید که انگار مقایسه آن با بسته های دیگر و انتقاد از آن کفر است
رابعا خود آقای خلیقی گفتند که بسته xepersian دیگر وجود خارجی ندارد و بسته جدید با نام persiantex ایجاد شده که با پرداخت حقّ عضویّت قابل دسترسی است شما سنگ چیزی را به سینه می زنید که خالقش آنرا کنار گذاشته و اعلام کرده دیگر آنرا به روز رسانی نخواهد کرد
خامسا یک زمانی خالق ویندوز به دنبال بی رقیب بودن رفت حال چنان زمین خورده که خود مجبور است برای امنیتش از رقیبش یعنی لینوکس استفاده کند حال چون کسی تا حالا به سراغ بسته جدید غیر از xepersian نرفته شما توهم اینکه xepersian بی رقیب است برداشتید خیر برادر انشاء الله به زودی صدها بسته متفاوت برای فارسی نویسی لاتک ایجاد خواهد شد و این توهّم بی رقیب بودن xepersian از بین خواهد رفت.
سادسا کسی قصد تخریب xepersian را ندارد بلکه ما هم به این بسته افتخار می کنیم این بسته شروع حرکت ما برای ایجاد بسته هایی بهتر برای فارسی نویسی در لاتک است
و در آخر نبود تنوّع باعث دلزدگی می شود حتّی اگر آن چیز بی نظیر باشد امروز لاتک نویسی در ایران خیلی استقبال نمی شود یکی از علّت هایش همین نبود تنوّع است ما به حول و قوّه الهی با معرّفی بسته های موجود برای فارسی نویسی تنوّع لاتک را ایجاد خواهیم کرد تا لاتک که ابزار قدرتمند برای اراََيه هر چیز است در ایران رونق بگیرد
با تشکّر از شما
التماس دعا

---

با اجازه دوستان و بزرگترها و اساتید
جهت اطلاع دوستانی که تصور و برداشت‌شون اینه این سایت حامی، سینه سپر و وکیل وصی زی‌پرشین هست.
خیر
اولا، دکتر خلیلی خدا رو شکر حاضر هستن و نیاز به وکیل و وصی و  ندارن.

دوما، اسم سایت هست:
پارسی لاتک.
نه زی‌پرشین.

در صفحه‌ی «درباره‌ی ما» نوشته شده:

http://parsilatex.com/site/about-this-site/

«این سایت درباره حروف‌چینی نوشته‌های فارسی با LaTeX (بخوانید لاتِک) است.»


و چند خط پایین‌تر نوشته شده:

«هدف سایت (گروه) پارسی‌لاتک، ترویج استفاده از سیستم حروف‌چینی لاتک در بین کاربران فارسی‌زبان است.»

پس چه زی‌پرشین، چه Persiantex که نویسنده هر دو دکتر وفا خلیقی هستن و زحمت‌شونو کشیدن،
چه برادر عزیز آقای همتی،
چه هر ۱۰۰ شخص مولف بسته پارسی دیگر و ۱۰۰ بسته  پارسی دیگر،
می‌تونن سوالات‌شون کاربران بپرسن و تعداد دیگری از کاربران پاسخ دهند.

خلاصه: این سایت برای ایران، ایرانی، گسترش TeX و مشتقاتش به زبان شیرین پارسی هست. (و البته زبان‌های راست به چپ هم دیدیم ازش استفاده می‌کنند که باعث گسترش و باگ یابی و ... میشه)
پس با این موارد و موارد مشابه، خون خودتونو برای این جور موارد کثیف نکنین. تخت بیمارستان جای خوبی نیست و از ته قلبم ارزو دارم هیچ وقت بیمار نشین. و عمر با عزت و سلامتی براتون آرزو دارم.

Answer 2

متاسفانه شما با اطلاعات بسیار کم نتیجه‌گیری‌های اشتباه وحشتناکی می‌گیرید. بسته arabluatex در حد بسته زی‌پرشین نیست. اگر واقعاً در تشخیص اینقدر مشکل دارید پیشنهاد می‌کنم کلا تک را رها کنید و به همان طلبگی بپردازید. زی‌پرشین بصورت کاملا آزاد و مجانی در دسترس عموم است.

بدیهی است که بسته زی‌پرشین جا برای بهبود زیاد دارد اما مقایسه آن با بسته arabluatex مسخره است. شما برای رسیدن به مقصد هواپیما (بسته زی‌پرشین) را دارید. حال برای آنکه سریعتر به مقصد برسید می‌خواهید از جت (بهبود در بسته زی‌پرشین) استفاده کنید اما به جای استفاده از جت (بهبود در بسته زی‌پرشین)، هواپیما (بسته زی‌پرشین) را رها کرده و سعی بر سوار شدن بر الاغ (بسته arabluatex) را دارید.