پیروی نکردن خطوط کشیده از رنگ متن

Question

سلام
وقتی گزینه Kashida بسته xepersian روشن باشد و از xecolor برای تغییر رنگ متن استفاده بکنیم، رنگ خطوطی که کشیده اضافه می‌کند از رنگ متن پیروی نمی‌کند و سیاه دیده می‌شود.

اگر از بسته xcolor استفاده کنیم این مشکل وجود ندارد؛ ولی این روش مشکلات خودش را دارد و نمی‌توان آن را استفاده کرد.

Answer 1

سلام
یه راهش اینه که برای رنگ‌کردن اون قسمت از دستور بستهٔ دیگه‌ای استفاده کنین. مثلاً از بستهٔ color یا xcolor استفاده کنین.
مثلاً هر دو بستهٔ color و xecolor رو فراخوانی کنین و از دستور رنگ‌کردن هر کدوم در جایی که مشکل رو رفع می‌کنه استفاده کنین؛ یعنی تو این سؤال از دستور \color از بستهٔ color استفاده کنین و در اون یکی سؤالتون که لینکش رو گذاشتین همونطور بمونه. در حال حاضر فراخوانی هر دو بسته مشکلی با هم ندارن.

برای مثال:

%In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful

\documentclass[11pt, a4paper]{book}
\usepackage{color}
\usepackage{xecolor}
\usepackage[Kashida]{xepersian}

\settextfont[Scale=2]{IRNazanin}

\begin{document}
\def\sampletext{وی دهقان و دهقان‌زاده بود. او آغاز زندگی را در روزگار سامانیان و هم‌زمان با جنبش استقلال‌خواهی و هویت‌طلبی در میان ایرانیان سپری کرد.}
\noindent
\sampletext
\\
{\color{red} \sampletext}
\end{document}

---

خروجی

Comments

خیلی ممنون. روش پیشنهادی مشکل رو به صورت بنیادی حل نمی‌کنه، اما ظاهراً چاره‌ای جز این کار نیست. مشکل از آنجا نشأت میگیره که کشیده از hrule\ استفاده می‌کنه و طبق گزینه سوم پاسخ آقای خلیقی http://qa.parsilatex.com/10891#a10920، بسته xecolor نمی‌تونه hrule\ رو رنگ کنه.

---

البته با روشی که در https://stackoverflow.com/a/57091067/3506925 گفته شده میشه hrule\ رو رنگ کرد، اما من نتونستم برای کشیده از این روش استفاده کنم.

---

در هر صورت باید hrule رنگ بشه و xecolor نمی‌تونه رنگش کنه؛ باید از بسته‌ای استفاده کرد که می‌تونه رنگ کنه.
راه بنیادیش اینه که یا kashida اصلاح بشه یا بستهٔ xecolor.
فعلاً از اون روش استفاده کنین وقتی اساتید جواب دادن میاین اصلاح می‌کنین. فوقش اینه که یه بسته می‌خواین حذف کنین و چند تا دستور رو هم با replace جایگزین دستور دیگه‌ای می‌کنین

Answer 2

بسته xecolor همانطوری که کاربر جابر به پاسخ من اشاره کردند رنگ را به عنوان ویژگی قلم استفاده میکند. این چیزی نیست که این بسته خودش آن را ابداع کرده باشد بلکه این رفتار پیشفرض موتور زیتک هست. برای رنگ کردن خط کشیده لازم هست که از درایور استفاده کرد با استفاده از فرستادن دستور لازم برای درایور با دستور بدوی \special.

پیشنهاد می‌کنم مشکل را در گیتهاب گزارش کنید.

از سایرین هم به خاطر مشکلاتی که در گیتهاب گزارش شده ولی هنوز بصورت رسمی بسته‌ها در ctan بروزرسانی نشدهاند پوزش میخواهم چند وقتی است که دسترسی به کامپیوتر ندارم و این پاسخ را با iPad درج می‌کنم که زمان زیادی می‌گیرد. امیدوارم بتوانم بسته‌ها را بروز کنم و مشکلات گزارش شده حل شود. در حال حاضر پیشنهاد می‌کنم تا زمانی که بسته‌ها بروز نشدند توزیع تک خود را بروز نکنید.

Comments

درود بر شما
سپاس

---

خیلی ممنون، مشکل گزارش شد: https://github.com/persiantex/xepersian/issues/24

---

وفا لطفاً یه تماس باهام بگیر:
damanafshan.ir
 وقتی بهت ای‌میل می‌زنم، برگشت می‌خوره. پیام خصوصیت هم بسته‌س.