تنظیم محل سرفصل و به روز رسانی بالانویس مربوط به آن

Question

سلام دوستان
من برای اضافه کردن فهرست علایم به صورت دستی از دستور زیر استفاده کردم

\chapter*{علائم}
%\textbf{\Huge{علائم}}\newpage

\begin{longtable}{ p{.10\textwidth}  p{.90\textwidth} } 


\vspace{6mm} $\ell$& Wavelength\\
\vspace{6mm}$c$&speed of light in vacuum\\
\label{tab:myfirstlongtable}
\end{longtable}

دو مشکل پیش اومد
اول اینکه عنوان "علائم" به صورت چپچین نوشته میشه در خروجی. در حالی که بقیه سرفصل ها که شماره خورده اند، راستچین هستند. تصویرش رو پیوست کردم.
دوم اینکه از صفحه دوم علائم که باید بالانویس صفحه به صورت "علائم ...... شماره صفحه" باشه، به روز رسانی نمیشه و نام بخش قبلی (یعنی فهرست جداول) رو نمایش میده.
ممنون میشم برای رفع این دو مشکل راهنمایی بفرمایید.

من از این قالب استفاده کردم
https://github.com/zarrabi/thesis-template

فایل اصلی به نام thesis.tex رو تغییر دادم که به پیوست ارسال کردم
و به فایل common.tex یک سری پکیج اضافه کردم این فایل در پوشه styles قذرار داره. به پیوست فایل به روز رسانی شده رو ارسال کردم.

Comments

سلام
بدون فایل کمینه نمی‌شه دقیق و درست راهنمایی کرد.
اگه از همون قالب پرسش قبلی‌تون استفاده می‌کنین، به‌خاطر حجم زیادش، شاید سایت اجازه نده همه‌شو پیوست کنین. می‌تونین فقط فایل اون قسمت رو پیوست کنین. لینک پرسش قبلی‌تون رو هم به این پرسش اضافه کنین.
فایل log رو هم اضافه کنین همیشه.

---

سلام
ممنونم از پاسختون، من متن سوال رو ویرایش کردم و فایلها رو پیوست کردم.

Answer 1

سلام

---

چپ‌چین‌شدنِ عنوان فصل به‌خاطر استفاده از محیط longtable است. برای اطلاعات بیشتر، این پرسش‌وپاسخ رو ببینین. برای رفعش می‌تونین از دستور \setLTRtable استفاده کنین.

از طرفی هم چون قراره لاتین بنویسین، بهتره از چپ به راست باشه:

\chapter*{علائم}
{\setLTRtable
    \begin{longtable}{>{\raggedright\arraybackslash}p{\dimexpr.10\textwidth-2\tabcolsep}
            >{\raggedright\arraybackslash}p{\dimexpr.90\textwidth-2\tabcolsep}} 
        $ \ell $ &  \lr{Wavelength}\\
        $ c $ & \lr{speed of light in vacuum}
    \end{longtable}
}

خروجی:

---

اگه هم بخواین از راست باشند، از این کد استفاده کنین:

\chapter*{علائم}
{\setLTRtable
    \begin{longtable}{>{\raggedleft\arraybackslash}p{\dimexpr.90\textwidth-2\tabcolsep}
            >{\raggedleft\arraybackslash}p{\dimexpr.10\textwidth-2\tabcolsep}} 
        \lr{Wavelength} & $ \ell $ \\
        \lr{speed of light in vacuum} & $ c $ 
    \end{longtable}
}

خروجی:

Comments

از پاسخ کاملتون متشکرم، مشکل برطرف شد