سلام
یه راهش استفاده از بستهٔ bidi است که امکان حروف‌چینی راست‌به‌چپ رو در اختیارتون قرار می‌ده. در این صورت بایستی با xelatex اجرا بگیرین.
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{fontspec}
\newfontfamily{\yas}{Yas}
\usepackage{setspace}
\usepackage{bidi}
\begin{document}
Latin Text
\clearpage\setRTL\yas\setstretch{1.5}
\thispagestyle{empty}
{\large\textbf{چکیده}}
\vspace{.5cm}
این یک متن فارسی است.
\end{document}
راه دیگش اینه که فایل pdf چکیده رو بیارید. بستهٔ pdfpages این کار رو براتون می‌کنه.
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{pdfpages}
\begin{document}
\includepdf{persianAbstract.pdf}
\end{document}
فرض: چکیدهٔ فارسی در فایل pdf با نام persianAbstract نوشته شده است.
