اگر قصد دارید اعداد در محیط ریاضی که داخل دستور \lr و یا محیط latin قرار می‌گیرند بصورت لاتین باشند، کافی است از گزینه‌های مناسب در هنگام فراخوانی بسته زی‌پرشین یا دستورات مناسب استفاده کنید. به عنوان نمونه:
\documentclass{article}
\usepackage[%
mathdigits=automatic%
]{xepersian}
\settextfont{IRXLotus}
\setmathdigitfont{IRXLotus}
\begin{document}
$1+2=3$
\[1+2=3\]
\lr{$1+2=3$}
\begin{latin}
\[1+2=3\]
\end{latin}
\end{document}
اما اگر می‌خواهید اعداد در محیط ریاضی هر جا که می‌خواهند باشند بصورت لاتین باشند، یا از دستور \setmathdigitfont استفاده نکنید یا اگر می‌کنید گزینه مناسب را هنگام فراخوانی بسته زی‌پرشین استفاده کنید:
\usepackage[%
mathdigits=default%
]{xepersian}
