انتخاب رنگ از بسته xcolor یا xecolor؟

Question

متوجه شدم که بین رنگ‌های پایه تعریف شده بین دو بسته xcolor و xecolor تفاوت وجود دارد. منظورم با گزینه rgb بسته xcolor است. زیرا که تفاوت رنگی در گزینه cymk احتمالا باید به خاطر ملاحظات چاپ بوده و قابل توجیه است. لکن نمیدانم که چرا در حالت قرمز/سبز/آبی هم این تفاوت وجود دارد!! البته اگر با گزینه cymk چک کنید متوجه می‌شوید که این تفاوت خیلی شدیدتر می‌شود لکن همانطور که اشاره گردید چون در چاپ رنگ‌های اصلی با صفحه نمایش متفاوت است خوب این تفاوت طبیعی به نظر می‌رسد و ....

به کد زیر و خروجی آن توجه فرمایید تا منظور سوال را دریابید.

\documentclass{article}

\usepackage[rgb]{xcolor}
\usepackage{xecolor}
\usepackage{pgffor}
\setmainfont{Yas}

\def\testcolor#1{\textxecolor{#1}{xecolor} {\color{#1}{xcolor}}}

\begin{document}
\foreach \x in {red,yellow,green,brown,black,blue,cyan,magenta,lime,pink,purple}
    {\x : \testcolor{\x}\par}
\end{document}

سوالی که باقی می‌ماند این است که بالاخره بسته xcolor را بکار بریم یا بسته xecolor؟ حداقل انتظار نگارنده این بود که در این رنگ‌های پایه این دو بسته یکسان عمل کنند.

پی‌نوشت:
متاسفانه من خیلی هم از رنگ و ... سر در نمی‌آورم و لذا نمی‌توانم بگویم که کدام یک از مثلا رنگ‌های سبز، سبز اصلی است!

Answer 1

اینکه بین رنگ‌های xcolor و xecolor تفاوت وجود دارد، مشکل بسته نیست. مولف بسته xcolor دوست داشته رنگ‌هایش را آنگونه تعریف کند و من اینگونه بنابراین دلیلی وجود ندارد که دو بسته در تعریف رنگ همانند هم عمل کنند. اینکه شما می‌خواهید رنگ در هر دو بسته به یک صورت باشد، این مشکل شماست و خودتان باید رنگهای مناسب و دلخواه خود را برای بسته xecolor تعریف کنید.

اما در پاسخ به اینکه آیا باید از بسته xcolor استفاده کرد یا بسته xecolor، باید به نکات زیر توجه کرد:

1. بسته color از \special برای رنگ کردن استفاده می‌کند اما بسته xecolor رنگ را به عنوان یکی از ویژگی‌های قلم تعریف می‌کند.
2. در متون راست به چپ، رنگ کردن متنی که در بیش از یک سطر قرار می‌گیرد با بسته color مشکل دارد، در این مورد خاص باید از بسته xecolor استفاده کرد که این مشکل را ندارد.
3. اگر هدف رنگ کردن چیزی است که کاراکتر قلمی نیست که از آن استفاده می‌کنید (خط‌های ایجاد شده توسط دستورات \hrule و \vrule و ...)، در اینجا بسته xecolor نمی‌تواند آن را رنگی کند و باید از بسته color استفاده کرد.

Comments

خیلی ممنون از پاسخ مبسوط.

اگر ادبیات سوال موجب رنجش خاطر شما است عذرخواهی می‌کنم لکن من تنها بدنبال این بودم که شما به عنوان طراح بسته، خود این تفاوت رنگی را پاسخ دهید تا علت آن نیز در کنار بسته زیبای شما ثبت گردد. شاید تصور ذهنی من نادرست بوده است که در رنگ‌های پایه باید که دو بسته یکسان عمل کنند!

بهرحال از این پاسخ بر می‌آید که از نظر جنابعالی ملاک رنگ زبیایی و خوانایی آن است و نه فقط تعریف صوری آن. برای مثال در رنگ قرمز تنها طیف رنگی قرمز انتخاب شود و دو رنگ آبی و سبز بدون استفاده ماند.

باز هم از پاسخ عالمانه و دقیقتان متشکر

---

شما باعث رنجش من نشدید اما اگر من باعث رنجش شما شدم، پوزش می‌خواهم.

Answer 2

تفاوتی که در رنگ مشاده می‌کنید به علت تفاوت در تعریف هرکدام از رنگ‌ها است. به عنوان مثال، در xecolor، رنگ سبز به صورت ۵۰٪ سبز تعریف شده (که کمی خوانا تر است)، ولی در xcolor به صورت ۱۰۰٪ سبز. همچنین purple در xecolor به صورت (0.5,0,0.5) تعریف شده ولی در xcolor به صورت (۰.۷۵و۰و۰.۲۵) تعریف شده.

هردوبسته امکان تعریف رنگ جدید و انتخاب رنگ rgb را دارند. به عنوان مثال در بسته xecolor:

\definergbcolor{newgreen}{00EE00}%
{\xecolor{newgreen} some text...}
\textxecolor{newgreen}{some text}

پارامتر دوم دستور تعریف رنگ، کد هگز رنگ می‌باشد. بسته xcolor درصد رنگ را به صورت عددی بین ۰ تا ۱ می‌گیرد ولی xecolor به صورت کد هگز. بنابراین رنگ بالا با بسته xcolor به صورت زیر تعریف می‌شود:

\textcolor[rgb]{0,0.93,0}{some text}

Comments

ممنون از توجهتان لکن در واقع سوال اصلیم را باید بدین گونه بیان کنم:
تصور من این بود که دکتر خیلقی عزیز بسته xecolor را بدین گونه توسعه داده‌اند تا فقط مشکل بسته xcolor در محیط راست به چپ حل شود و بعلاوه تعدادی رنگ نیز تعریف کرده‌اند. اما حال که چنین نیست باید این سوال را مطرح کرد که رنگ‌های یکسان در دو بسته که در بالا چند نمونهٔ آن آمد کدامیک زیباتر است؟

بهرحال برای تشکر از زحماتتان و دقت نظرتان در مطالعه بسته‌ها یک رای مثبت به پاسختان دادم --علت این است که در خصوص این سوال بهترین پاسخ را طراح بسته xecolor می‌توانند بدهند که همان علت چنین انتخاب‌هایی است--. امیدوارم ایشان نیز این سوال را ببینند و پاسخشان را مرقوم نمایند.

---

ممنون از لطف شما. زیباتر بودن که طبیعتاً سلیقه‌ای است، و یک طراح گرافیک بهتر می‌تواند نظر دهد. ولی علت تفاوت را باید منتظر آقا وفا باشیم.
البته این بسته مشکل xcolor را حل نمی‌کند، چون این مشکل بنیادی است. این بسته تنها قابلیت رنگی کردن متن را به شما می‌دهد.

---

منظور از مشکل را در نظرات پرسش زیر می‌توانید دریابید:
http://qa.parsilatex.com/10642

---

سید جواد: من کوچکترین مشکلی نمی‌بینم. تنها مشکل اینجاست که شما نمی‌تونید مشکل خودتون رو درست کنید.